·¢Ð»°Ìâ
´òÓ¡

ÊÀ½çÄÜÔ´¹©ÇóÐÎÊÆ

ʯÓÍ´ó»á£ºµÀ´ï¶ûÊ×ϯִÐг¤£ºÓÍ¼Û¸ßÆóÔ´ÓÚ¶ÔδÀ´¹©Ó¦µÄµ£ÓÇ>TOT

¡¡¡¡, E3 }3 |. h4 `& z, G' {
¡¡¡¡·¨¹úµÀ´ï¶û¹«Ë¾(Total SA, TOT)Ê×ϯִÐг¤Öܶþ±íʾ£¬Ôì³ÉÔ­Óͼ۸ñ¸ßÆóµÄÔ­ÒòÔÚÓÚÊг¡¶ÔδÀ´Ô­ÓͺÍÌìÈ»Æø½»¸¶µÄµ£ÓÇÇéÐ÷£¬¶ø·ÇÏÖ´æ×ÊÔ´µÄØÑ·¦¡£
2 U& u7 G; B$ I8 U+ E# ?/ W, z/ B2 m/ C. S4 R
¡¡¡¡ÂíÕÜî£(Christophe de Margerie)ÔÚÊÀ½çʯÓÍ´ó»á(World Petroleum Congress)ÉÏ·¢±íµÄһƪÑݽ²Öгƣ¬Èç¹ûÊÇÏÖ´æÔ­ÓͲ»×ãµÄ»°£¬ÄÇôԭÓͼ۸ñ¿ÉÄÜÒª±ÈÏÖÔڸߵöࡣ
" J: F8 a% D9 }- O) K. o" X# x8 O( u( J' p
¡¡¡¡Ëû³Æ£¬Ö§³ÅÔ­Óͼ۸ñµÄÒòËØÊÇÊг¡¶ÔÓÚʯÓÍÐÐÒµµÄ¸÷ÏîÄ¿ÔÚ½ñºó10ÄêÄÚ½»¸¶Ð¿ª²ÉʯÓͺÍÌìÈ»ÆøÄÜÁ¦µÄµ£ÓÇÇéÐ÷¡£, q, }6 _# W# n9 M9 F8 q1 s
* |: t. M* ?5 S  T% B1 f
¡¡¡¡ÂíÕÜƣ¬¸ù¾Ý·¨¹úµÀ´ï¶û¹«Ë¾×ÔÉíµÄ¹À¼Æ£¬ÊÀ½ç·¶Î§ÄÚµÄÔ­ÓÍÈÕ²úÁ¿µ½2020Ä꽫´ïµ½9,500ÍòͰ¡£: {8 N2 s% h4 U! L8 n! v
% M3 K, S' u5 z& J% A0 E
¡¡¡¡µ«ÂíÕÜíʾ£¬Òªµ½´ïÕâÒ»²úÁ¿Ä¿±ê¾Í±ØÐëÍØÕ¹Ô­ÓͲúÄÜ£¬ÒÔµÖÏûÓÍÌï²úÁ¿Ï½µµÄÓ°Ï죬ÒòΪÓÍÌï²úÁ¿Ä¿Ç°ÕýÒÔÿÄê5%-6%µÄËÙ¶ÈÔÚϽµ¡£
0 A7 r, M% \( a$ e3 F  r
& a( L6 y" h) S8 u! B0 ]* ]0 D. @; Shttp://chinese.wsj.com/gb/20080701/BEU001896.asp?source=UpChina

TOP

ʯÓÍ´ó»á£º°£¿ËÉ­ÃÀæÚ³ÆÌá¸ßÄÜԴЧÂÊ¿ÉÒÔÍÆµÍÓͼۺͼõÉÙÎÛȾ

¡¡¡¡
' M0 Q- ]( B) `0 F; Y¡¡¡¡°£¿ËÉ­ÃÀæÚ(Exxon Mobil Corp., XOM)Ê×ϯִÐг¤Rex TillersonÖܶþ±íʾ£¬Ìá¸ßÄÜÔ´×ÊÔ´ÀûÓÃÂʽ«ÓÐÖúÓÚÍÆµÍÓͼۺͽµµÍÈ«Çò̼ÅÅ·ÅÁ¿¡£/ M# J5 L" g1 j- i3 `; S8 k. w

7 o' |8 t( N2 o; }& Y: d¡¡¡¡µ±Ì¸µ½ÊÀ½ç¸÷¹úÐèҪͨ¹ýÌá¸ßÔ­ÓͲúÁ¿À´Âú×ãÈÕÒæÔö³¤µÄÄÜÔ´ÐèÇóʱ£¬Tillerson±íʾ£¬Ìá¸ßÄÜԴЧÂʽ«ÓÐÖúÓÚÑÓ³¤×ÊÔ´µÄʹÓÃÄêÏÞ¡¢½µµÍ̼ÅÅ·ÅÁ¿¡¢ÍƵÍÓͼۺͼÓÇ¿ÄÜÔ´°²È«¡£
. b* }1 r! r5 z# Z' B& i
' v: u* C: Y6 X9 s& e¡¡¡¡TillersonÊÇÔÚµ±µØ³öϯһ´Î´óÐÍʯÓÍ»áÒéʱ×÷³öÉÏÊö±íʾµÄ¡£+ b4 F4 m+ J+ w' _+ d9 k3 P. C

* |7 R6 j: _% K3 Fhttp://chinese.wsj.com/gb/20080701/BUS002227.asp?source=UpChina

TOP

IEAÔ¤¼ÆÈ«ÇòʯÓ͹©¸øÖ±ÖÁ2013Äê¶¼½«±£³Ö½ôÇÎ

¡¡
" T. }  s. I/ V+ [¡¡¡¡Â·Í¸Â×¶Ø7ÔÂ1ÈÕµç---¹ú¼ÊÄÜÔ´Êð(IEA)Öܶþ³Æ,È«ÇòʯÓ͹©¸øÔÚ2013Äê֮ǰ½«ÒÔµÍÓÚÔ¤ÆÚµÄËÙ¶ÈÔö³¤,¾¡¹ÜÐèÇóÔö³¤Ò²½«¼õÈõ,µ«Êг¡¼¸ºõ²»»áÓÐÊ£âŵĹ©¸ø.4 E2 b$ |& \) {

. q# \0 R5 F. n, M1 l3 P: ~¡¡¡¡IEAÔÚÖÐÆÚʯÓÍÊг¡±¨¸æÖгÆ,È«ÇòʯÓ͹©¸ø²úÄÜÔÚ2012Äê֮ǰ½«´ïµ½Ã¿ÈÕ9,533ÍòͰ,½ÏÒ»Äê֮ǰµÄÔ¤ÆÚÒªÉÙ270ÍòͰ.6 p6 i: a& `( t4 x$ X7 |

2 g  T  Q4 k% F1 T# g" q" G¡¡¡¡Ä¿Ç°,ÑÇÖÞºÍÖж«µÄ¹©¸øÓÇÂÇÓëÎȽ¡ÐèÇóÍÆÖúÔ­Óͼ۸ñÕÇÖÁ140ÃÀÔªÉÏ·½µÄ¼Í¼¸ßλ,ÁîÈ«Çò¾­¼ÃµÄѹÁ¦¼Ó¾ç.9 d6 b* o0 U) Y9 V$ V2 O

! N4 T6 ?  q) y9 k6 U; A¡¡¡¡"ÖÐÆÚ¿´,·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ½á¹¹ÐÔÐèÇóÔö³¤ºÍ³ÖÐøµÄ¹©¸øÔ¼Êø½«¼ÌÐø¹´ÀÕ³ö½ôÇεÄÊг¡Ç°¾°."IEA±íʾ.
2 J1 A* Z1 N& U; G+ O4 M: w
1 M0 m# G/ L4 X. u* c¡¡¡¡¸ßÓͼۺ;­¼ÃÔö³¤·Å»ºÁϽ«ÁîÈ«ÇòÐèÇó³Ðѹ,²»¹ýδÀ´ÎåÄêÐèÇóÉÏÉýËÙ¶ÈÁϽ«³¬¹ýÈ«Çò¹©Ó¦Ôö¼Ó·ù¶È.: x( J3 y( O, L' l. F" Z
* }( O" c5 \6 U3 \. s
¡¡¡¡IEAÔ¤¼ÆÔÚ2008-2013Äê¼ä,ÿÄêÏû·ÑÁ¿½«Æ½¾ùÔö³¤1.6%,»òƽ¾ùÿÈÕ150ÍòͰ.ÕâµÍÓÚǰ´ÎµÄÖÐÆÚÔ¤¹À2.2%.- S  N( {" v0 Q# d

9 z# _( c$ H4 r' [7 @  z) W; R¡¡¡¡½ØÖÁ2010Äêµ×ÿÄêµÄ¹©Ó¦Ôö³¤¶¼½«Æëƽ»ò³¬¹ýÕâһˮ׼,µ«´Ó2011ÖÁ2013Ä꽫·Å»ºÖÁÿÈÕ²»×ã100ÍòͰ.ÔÚ´ËÆÚ¼äÿÄêµÄƽ¾ù×ܹ©Ó¦ÔöÁ¿½«ÎªÃ¿ÈÕ115ÍòͰ.6 e" ?) V0 w' ^) T0 \  Q" F

5 P0 E. A1 k2 e# V7 a¡¡¡¡IEAÒà³Æ,δÀ´ÎåÄêµÄÈ«Çò¶îÍâÁ¶ÓͲúÄܽ«ÂäááÓÚÔ¤ÆÚ,Òò´ËÒªÂú×ã²ñÓͼ°ÆäËüÁó·ÖÓÍÐèÇóµÄÉÏÉý,½«ÃæÁÙ¸ü´óÌôÕ½.  l+ p3 Y! S8 u/ L; B: T

; |$ J; s9 _' D4 ]6 t¡¡¡¡2012ÄêǰµÄ¶îÍâ²úÄÜÒàµÍÓÚÈ¥ÄêµÄÔ¤¹À,Ïà±ÈÖ®ÏÂÿÈÕÉÙ100ÍòͰ.
9 x. ~3 X. F0 _7 a7 _8 C6 W- h* z9 J7 W! L! a1 L& W
**¹©Ó¦Ïµ÷·ù¶È³¬Ô¤ÆÚ**
1 l( @. w% ?7 C9 M* ?$ e8 c+ L3 B5 z4 Q% \' |7 f$ X
¡¡¡¡³ÉÊìÓÍÌïµÄ¼ÓËÙË¥Âä¡¢ÐÂÏîÄ¿µÄ³¤ÆÚÑӳٺͳɱ¾³¬Ö§¾ù³ÉΪϵ÷¹©Ó¦Ôö³¤Ô¤¹ÀµÄÀíÓÉ.: f1 e; O' H# r( V5 `3 F$ \

3 @+ u) X3 g: k¡¡¡¡2008ÄêIEAÒò¸ßÓͼۺ;­¼Ã·Å»º¶øÒ»Ö±ÔÚϵ÷È«ÇòʯÓÍÐèÇó,Æä±íʾ¹©Ó¦Ïµ÷·ù¶È³¬³öÔ¤ÆÚ.2 B  R4 o% q- H8 ~" ~: ]+ ?

8 [# r/ b4 W- x¡¡¡¡"ÎÒÃǽ«¿´µ½ÐèÇó±»Ïµ÷,µ«ÁîÎÒÃǾªÑȵÄÊǹ©Ó¦ÐÞÕýµÄ·ù¶È,"IEAʯÓÍÒµºÍÊг¡²¿ÃÅÖ÷¹Üô߸ñ¨¸æ±à¼­Lawrence Eagles˵."¾¡¹ÜÐèÇó±»ÐÞÕý,ÎÒÃÇ×îáỹÊÇ¿´µ½ºÍÒ»ÄêǰÀàËÆµÄÇéÐÎ."6 H6 Q  n5 \/ P5 y) e; Q# p& @
: m2 L' T, C9 S
¡¡¡¡Ê¯ÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯(OPEC)Ö®ÍâµÄʯÓͲú³öÔÚ2012ÄêĿǰԤ¼Æ»á±ÈÔ­À´Ô¤ÆÚÿÈÕÉÙ140ÍòͰ.; `+ c& `/ Q6 d; n) l8 Y
: F- H- w2 U0 Y8 p
¡¡¡¡IEA³Æ,2013Ä깩Ӧ»á´Ó2008ÄêµÄÿÈÕ4,990ÍòͰÉýÖÁÿÈÕ5,111ÍòͰ.·ÇOPECÔ­ÓͲú³öÔÚδÀ´ÎåÄê½ö½«³Öƽ»òϽµ.OPEC¹ú¼Ò²úÄÜÁÏÒཫÂäááÓÚÉÔÔçÔ¤ÆÚ.(Íê)( ?' _1 ~3 d: L% u

; f+ n) U: I, t7 L$ `0 ]--·­Òë ÁõÀ¼Ïã;ÉóУ ¸ßçù
0 _5 A( y( y5 V; Y  Hhttp://cn.reuters.com/article/as ... 57320080702?sp=true

TOP

ר·Ã:ʯÓÍÉú²ú¹úÓ¦½â³ýͶ×ÊÕϰ­¡¢½â¾ö¹©Ó¦ÎÊÌâ--°¬¿ËÉ­ÃÀæÚ

¡¡¡¡0 j  G/ [4 U' i/ [2 I* K0 D: A
¡¡¡¡Â·Í¸ÂíµÂÀï7ÔÂ1ÈÕµç---°¬¿ËÉ­ÃÀæÚ(Exxon Mobil)(XOM.N: ÐÐÇé)Ö´Ðг¤Rex TillersonÖܶþ±íʾ,ʯÓÍÉú²ú¹úÓ¦½â³ýͶ×ÊÏÞÖÆÒÔÈ·±£È«ÇòÓÍÊй©Ó¦,²»¹ýÖ»ÒªÓͼÛÒ»Ö±±£³Ö¸ßλ,ËûÃǾͲ»Ì«¿ÉÄܲÉÈ¡Ðж¯.
+ N9 C6 W9 ]5 U3 X7 V. G
1 p0 w# g8 f& T- T" [* z¡¡¡¡Tillerson¶Ô·͸±íʾ,ÈÏΪÄÜ·ñÂú×ãʯÓÍÐèÇó¸ü¶àµØÈ¡¾öÓÚÕþÖÎÉϵIJ»È·¶¨ÒòËØ,¶ø²»ÊǵØÔµÒòËØ.ʯÓÍÉú²ú¹ú¿ÉÒÔͨ¹ýÒ»ÖÖ·½Ê½±£Ö¤Î´À´Ê¯Ó͹©Ó¦,¼´"¸ù¾ÝÊÀ½çÄÜÔ´ÐèÇ󿪷¢±¾¹ú×ÊÔ´."
/ j* e/ |- w( |- g# I9 J1 H; [
8 ~! C9 F' b; X; s. X' B5 @/ K¡¡¡¡Î÷°àÑÀRepsol(REP.MC: ÐÐÇé)Ö´Ðг¤Antonio Brufau±íʾ,É³ÌØ°¢À­²®ºÍ¿ÆÍþÌØµÈ¹úʯÓÍ´¢±¸Õ¼È«Çò×ÜÁ¿µÄ90%,¶øÕâЩ¹ú¼ÒÏÞÖÆ¹ú¼ÊʯÓ͹«Ë¾Í¶×Ê./ I3 J9 S* K8 s& h1 u  O1 X4 G

0 p  Z: f, W5 H' c7 O% n¡¡¡¡TrillersonÈÏΪ,ÏÞÖÆÍ¶×ʵÄÉú²ú¹úÔÚÓÍ¼Û¸ßÆóʱ¼¸ºõûÓнâ³ýÏÞÖÆµÄÒâÔ¸,¾¡¹Ü¸ßÓͼÛÊͷųöÃ÷È·µÄÊг¡ÐźÅ:Ó¦²ÉÈ¡´ëÊ©¼Ó´ó¹©Ó¦.0 x- Q: y- ?- L! H( L1 L* b" H
  T1 n' L+ p" z
¡¡¡¡ËûÈÏΪ³ýÉ³ÌØ¾¡Á¦ÌáÉý²úÄÜÍâ,ʯÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯(OPEC)»¹¿ÉÒÔ²ÉÈ¡¸ü¶à´ëÊ©ÒÔÔö¼ÓʯÓͲúÁ¿.0 P* ?( `- d3 {! J- D
8 i9 A# j; X5 p( e% U( t* A& c
¡¡¡¡ËûÖ¸³öÿ¸ö¹ú¼Ò¶¼ÄܾÍÏÞÖÆÊ¯Ó͹«Ë¾Í¶×ÊÁгöÀíÓÉ,ÉõÖÁÃÀ¹úÒ²¶Ô´ËÉèÖÃÁ˲»±ØÒªµÄÕϰ­.ÃÀ¹úµÄÏÞÖÆÖ÷Òª»ùÓÚ»·¾³ÉϵĿ¼ÂÇ,²»¹ý¹«ÖÚĿǰÈÕÒæÇãÏòÓÚÔÊÐíʯÓ;ÞÍ·ÔÚһЩȡÏûÏÞÖÆµÄµØÇø¿ª²ÉʯÓÍ.6 J2 X6 w5 o6 K5 Z. w1 ^1 V9 [

$ n7 {3 c$ f5 K& f* a: \1 ?¡¡¡¡Trillerson¾Ü¾øÔ¤²âÓͼÛ×ßÊÆ,²»¹ýÒà·ñ¶¨ÁËÓͼ۽«±£³Ö¸ßλµÄ˵·¨,²¢²¹³ä³ÆÕýÊÇËûÔÚÓÍ¼Û´ìµøÊ±ÆÚµÄ¾­ÑéÓ°ÏìÁËÆä¶Ô°¬¿ËÉ­ÃÀæÚµÄ¹ÜÀí.(Íê)
; [. Z- f/ c1 _4 W  j% {2 ^+ Q! U9 f' k0 q
--·­Òë ËÞãóè¹;ÉóУ ÎâÔÆÁè
' Z& r- m" d' W4 K+ Xhttp://cn.reuters.com/article/usNews/idCNChina-1559320080702

TOP

¶íÂÞ˹ʯÓ͹«Ë¾×ܲñíʾ²»µ£ÐÄʯÓͼ۸ñϵø


0 e4 _3 {- X. A( L! _
/ [0 b' F3 @6 e7 S! ]% d" r" y
¡¡¡¡¶íÐÂÍøRUSNEWS.CNÂíµÂÀï7ÔÂ1ÈÕµç ¶íÂÞ˹×î´óµÄ¹ú¼ÒʯÓ͹«Ë¾£¬¶íÂÞ˹ʯÓ͹«Ë¾²»µ£ÐĹú¼ÊʯÓͼ۸ñ¿ÉÄÜϵø¡£ÕâÊǹ«Ë¾×ܲÃл¶û¸Ç¡¤²¨¸ñµ¤Ææ¿Æ·ò1ÈÕÔÚÊÀ½çʯÓÍ´ó»áÉÏÏò¼ÇÕß±íʾµÄ¡£
" c  y( V" u. O5 T: S0 h/ j( P' o, _/ A2 k7 N2 g& t! V
¡¡¡¡²¨¸ñµ¤Ææ¿Æ·ò±íʾ£¬¹«Ë¾ÔÚÖÆ¶¨2015Ä꿪²É¼Æ»®µÄÌõ¼þ϶ÔʯÓͼ۸ñµÄÔ¤²âΪÿͰ65ÖÁ70ÃÀÔª£¬¹«Ë¾¼Æ»®½ìʱ¿ª²É1.6ÒÚ¶ÖʯÓÍ¡£ÔÚ2020Äê¼Æ»®ÖУ¬¼Æ»®¿ª²É1.7ÖÁ1.8ÒÚ¶ÖʯÓÍ£¬²ÉÓõļ۸ñÔ¤²âΪÿͰ80ÖÁ85ÃÀÔª¡£ ) ~2 f2 g( f) _/ j# H

0 x7 v# p3 F! x# H5 i+ }¡¡¡¡²¨¸ñµ¤Ææ¿Æ·òÇ¿µ÷£¬ÕâÑù£¬¹«Ë¾ÓÐ×ã¹»µÄDZÁ¦À´Ó¦¶ÔʯÓͼ۸ñµÄϵø¡£
/ x8 Y/ L& E) _# ~; Y7 U, w/ e/ _: V' [! ]5 U+ P& l
¡¡¡¡Ëûͬʱ±íʾ£¬2008Äê¶íÂÞ˹ʯÓ͹«Ë¾µÄ¿ª²ÉÁ¿Ó¦¸Ã´ïµ½1.11ÒÚ¶Ö£¬µ½2010ÄêÒª´ïµ½1.3ÒÚ¶Ö¡£ ( s  Z, V# A' u+ L# [

3 K1 S' M' {9 a¡¡¡¡¸ù¾Ý´ËǰµÄ±¨µÀ£¬È¥Äê¶íÂÞ˹ʯÓ͹«Ë¾µÄʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿³¬¹ýÁË1ÒÚ¶Ö¡£ 2 ?! S1 S/ n7 T- ~! C% P

# G7 F7 q: W4 Ehttp://rusnews.cn/eguoxinwen/elu ... 80701/42191128.html
¸½¼þ: ÄúËùÔÚµÄÓû§×éÎÞ·¨ÏÂÔØ»ò²é¿´¸½¼þ

TOP

ÊÀ½çʯÓÍ´ó»á×éί»áÖ÷ϯ£ºÓͼ۽«ÔÚÇïÌìϵø


+ P& l2 j; y7 G4 p7 Y
) t/ O9 C5 L9 A! ?! f. r* v2 ?$ S" C
¡¡¡¡¶íÐÂÍøRUSNEWS.CNÂíµÂÀï7ÔÂ2ÈÕµç µÚ19½ìÊÀ½çʯÓÍ´ó»á×éί»áÖ÷ϯJorge SegrellesÏòÎ÷°àÑÀTVE1µçÊǪ́±íʾ£¬½ñÄêÇïÌì¹ú¼ÊÓͼۿÉÄÜϵø¡£ 4 g5 j" P: v* S/ W  N' b0 U! V

4 \; j; j2 o; @5 \( v¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ËäÈ»ºÜ¶àר¼ÒÔ¤²âÓͼÛδÀ´½«¼ÌÐøÉÏÕÇ£¬ÉõÖÁ³ÆÓͼ۽«ÉÏÕǵ½Ã¿Í°250ÃÀÔª£¬µ«ÎÒÈÏΪ£¬Õ⽫ÔÚÏļ¾½áÊø£¬¼Û¸ñ½«¿ªÊ¼Ïµø¡£¡± ; F4 Y# _  L  K, C% h% M
2 M$ R$ O1 P9 {; B) a! t: b
¡¡¡¡ÕâÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÇÓÉÓÚÏļ¾½«¿ªÊ¼Ðݼ٣¬Òò´ËȼÁÏÏûºÄ½«Ã÷ÏÔÔö³¤¡£ " ~, S; q1 j$ Q: h# j: H2 A

' p  q: Q( b1 b1 q¡¡¡¡SegrellesÈÏΪ£º¡°Ê¯ÓÍÅÝÄ­ÖÐ×îÍ´¿àµÄÊÇËùÓÐÈ˶¼ÒÀÀµÊ¯ÓÍ¡£¡± , X! p3 d7 M$ v: A* o& Y- r
: P# M  p/ @+ `8 ]
¡¡¡¡µÚ19½ìÊÀ½çʯÓÍ´ó»áÓÚ±¾ÖÜÒ»ÔÚÎ÷°àÑÀÊ×¶¼¿ªÄ»£¬ÕâÊÇÊÀ½çʯÓ͹¤Òµ×îÖØÒªµÄʼþÖ®Ò»¡£¸Ã´ó»áÓÉ1933Äê³ÉÁ¢µÄÊÀ½çʯÓÍÀíÊ»á×éÖ¯¾ÙÐС£´ó»áÿÈýÄê¾ÙÐÐÒ»´Î£¬ÉÏÒ»½ìÓÚ2005ÄêÔÚÄϷǹ²ºÍ¹úÔ¼º²ÄÚ˹±¤¾ÙÐУ¬¹²ÓÐ3500¶àÃû´ú±í²Î¼Ó£¬ÓÐ500¶àÈË×÷±¨¸æ¡£ÏÂÒ»½ìʯÓÍ´ó»á½«ÓÚ2011ÄêÔÚ¿¨Ëþ¶û¾ÙÐС£ # _, E. y9 s' R% o

3 f# T- G% P3 ^# s/ s; rhttp://rusnews.cn/guojiyaowen/gu ... 80702/42191978.html
¸½¼þ: ÄúËùÔÚµÄÓû§×éÎÞ·¨ÏÂÔØ»ò²é¿´¸½¼þ

TOP

ÃÀÈÕÔ­Óͼ۸ñ¾ù´´Àúʷиß

¡¡¡¡
8 M$ p8 C9 Q( X  O9 m¡¡¡¡ÊÜŦԼԭÓÍÊг¡ÆÚ»õ¼Û¸ñË¢ÐÂ×î¸ßÖµµÄÓ°Ï죬½ñÌ죨3ÈÕ£©¶«¾©Êг¡ÉÏ£¬Öж«²úÔ­ÓÍµÄÆÚ»õ¼Û¸ñÒ²´ó·ù¶ÈÅÊÉý£¬Ë¢ÐÂÁËĿǰΪֹµÄ×î¸ß¼Í¼¡£- |8 p; B' a& o# r4 D& E
+ I! r) U( j5 H, A% A4 d/ Y
¡¡¡¡ÔÚ2ÈÕµÄŦԼԭÓÍÊг¡ÉÏ£¬ÆÚ»õ½»Ò×¼Û¸ñµÄ¹ú¼Ê±ê×¼ÊýÖµWTIÔÚ³¡Íâ½»Ò×ʱ¼äÍ»ÆÆÃ¿Í°144ÃÀÔª´ó¹Ø£¬³ÉΪĿǰΪֹµÄ×î¸ßÖµ¡£6 T' H6 t  s% E- e
6 J& O* B* C* f' Q) j5 C2 b
¡¡¡¡ÊÜ´ËÓ°Ï죬ÔÚ½ñÌìµÄ¶«¾©Êг¡ÉÏ£¬ÈÕ±¾Ö÷Òª½ø¿ÚµÄÖж«²úÔ­ÓÍµÄÆÚ»õ¼Û¸ñÒ²´ó·ùÉÏÕÇ£¬½ñÌìµÄ½»Ò׶ÊÕÓÚÿ¹«Éý9Íò4000ÈÕÔª£¬±È×òÌ촴ϵÄ×î¸ßÖµ»¹¸ß³ö2130ÈÕÔª£¬ÔÙ´´ÓÐÊ·ÒÔÀ´µÄ×î¸ßÖµ¡£9 c. [8 j" Q6 |# v

! O0 K9 t+ B8 A8 R¡¡¡¡Êг¡ÓйØÈËÊ¿·ÖÎöÈÏΪ£º¡°½ñºó£¬ÓÉÓÚÓÐÔ¤²âÏÔʾÃÀ¹úºÍÐÂÐ˹¤Òµ¹ú¼ÒµÄÔ­ÓÍÐèÇ󽫼ÌÐøÀ©´ó£¬Õâµ¼ÖÂÁËÉÌÉçºÍÍâ×ʽðÈÚ»ú¹¹µÄ¶©»õÁ¿Ò²ËæÖ®Ôö´ó¡£¡±
' |. ?3 e$ B2 C+ N8 f! t" j3 e( q" L3 z
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/news3.html

TOP

½µµÍÓÍ¼Û ÓмƿÉÊ©


( r. X4 _0 \! _% m; B/ _/ h! {, |6 b4 ?1 JMartin Feldstein

: v) m! Q- o& k* D( `9 [
¡¡¡¡¾¡¹Ü´ó¶àÊýר¼Ò¶¼ÈÏΪ£¬½ðÈÚͶ»ú»î¶¯²¢²»ÊÇÍÆ¶¯È«ÇòʳƷÓëÄÜÔ´¼Û¸ñì­ÉýµÄ×ï¿ý»öÊ×£¬µ«Ðí¶àÈËÈÔÈ»¶ÔÎï¼ÛÏÔÖøÉÏÕǵĸùÔ´¸Ðµ½À§»ó¡£¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌ⣬¾­¼Ãѧ´Ó¹©Çó¹ØÏµµÄ½Ç¶ÈÌá³öÁ˼òµ¥½âÊÍ£¬²¢¶Ô´ó×ÚÉÌÆ·¼Û¸ñδÀ´×ßÊÆÌṩÁËÀÖ¹ÛµÄÀíÓÉ¡£¾ßÌåµ½ÓͼÛÎÊÌ⣬¾­¼Ãѧ·ÖÎö½ÒʾÁ˶ÔδÀ´²úÉúÓ°ÏìµÄµ±Ç°Õþ²ßµ÷ÕûÓÖÊÇÈçºÎ·´¹ýÀ´Ñ¸ËÙ´Ùʹµ±Ç°ÓͼۻØÂäµÄ¡£1 [0 [) o& q" m% X" D5 ^( z5 s4 ^0 L

0 ?1 h$ M2 {! n5 n" q6 c( d! X5 x: R¡¡¡¡ÖÚËùÖÜÖª£¬Öйú¡¢Ó¡¶ÈÓ뺣Íå¹ú¼ÒµÄÊÕÈëÔö³¤´ø¶¯ÁËʯÓÍÓëÆäËûÐí¶à´ó×ÚÉÌÆ·µÄÐèÇóÉÏÑï¡£µ«ÕâÖÖÎÂºÍ¶ÌÆÚµÄÐèÇóÔö³¤ÈçºÎÄܵ¼ÖÂʯÓ͵ȴó×ÚÉÌÆ·¼Û¸ñÉÏÕǸߴïÒ»±¶£¿ÈÃÎÒÃÇÊ×ÏÈ¿´¿´Ò׸¯Å©²úÆ·µÄÇé¿ö¡£
$ E" H8 |& N$ K" X1 Y4 g+ O9 K9 a1 P: `/ y
¡¡¡¡ÓëÐèÇóµÄÈ«ÇòÐÔÔö³¤Ïà±È£¬¶ÌÆÚÄÚÓñÃ×¹©Ó¦µÄÔö³¤¿Õ¼äÓÐÏÞ¡£´ÓÊг¡µÄ¹©ÇóÆ½ºâ·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÓñÃ×¼Û¸ñ±ØÐëÉÏÕÇ¡£2 v4 N/ a- l& ^& I
: Y4 m8 D. y# B" \2 x' J. X
¡¡¡¡Èç¹ûÓñÃ×ÐèÇó¶Ô¼Û¸ñ±ä»¯·Ç³£Ãô¸Ð£¬ÄÇôºÜСµÄ¼Û¸ñÉÏÕǾͻáÒýÆðÈ«ÇòÐèÇóϽµ×ã¹»µÄ·ù¶È£¬´Ó¶øµÖÏûµ±³õµÄÐèÇóÔö³¤¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ¶ÌÆÚÄÚÐèÇóʵ¼ÊÉ϶Լ۸ñÊ®·Ö²»Ãô¸Ð£¬Òò´Ë¾ÍÐèÒª·Ç³£Ã÷ÏԵļ۸ñÉÏÕDzÅÄÜʹȫÇòÐèÇóÓ빩Ӧ±£³ÖÒ»Ö¡£
3 H% ?1 s0 _- u5 b) U# [
* G; M& V8 K0 e2 x: e0 E* P. L3 I1 y$ J¡¡¡¡ÏÂÃæÊÇÈ¥Äê·¢ÉúµÄ×´¿öµÄÒ»¸ö¼ò»¯Ä£ÐÍ¡£¸ßÔö³¤¹ú¼ÒµÄÓñÃ×ÐèÇóÊýÁ¿ÎȲ½Ôö³¤£¬Ôö·ù×îÖÕ´ïµ½ÁËÏ൱ÓÚ´ËǰȫÇòÓñÃ××ÜÏû·ÑÁ¿µÄ10%¡£ÓÉÓÚÓñÃ×¹©Ó¦Ã»Óиú×ÅÔö³¤£¬Òò´Ë¼Û¸ñ²»µÃ²»ÉÏÕÇÒ»¶¨³Ì¶È£¬´Ó¶ø´ÙʹÆäËû¹ú¼ÒµÄÓñÃ×Ïû·ÑÁ¿Ï½µ10%¡£Èç¹û¼Û¸ñÉÏÕÇ10%²ÅÄÜÍÆ¶¯Í·ÄêÓñÃ×ÐèÇóϽµ1%£¬ÄÇô¼Û¸ñ¾ÍÐèÒªÉÏÕÇÒ»±¶£¬²ÅÄܵÖÏûÓñÃ×ÐèÇó×î³õÔö³¤µÄ10%¡£
8 A# e4 j" e' c
: ?& F. {% X2 f; Y¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚ¹©ÇóÁ½¸ö·½Ãæ¶¼Óв»Í¬Å©²úÆ·×÷Ìæ»»£¬¼ÓÖ®ÓñÃ×ÒÒ´¼ÏîÄ¿µÄʵʩ£¬µ¼ÖÂÉÏÊö¼òµ¥µÄ¹ØÏµ±äµÃ¸´ÔÓ»¯¡£µ«»ù±¾Ô­Àí²¢Ã»Óб䣺ÓÉÓÚ¶ÌÆÚÄÚÐèÇó¶Ô¼Û¸ñ±ä»¯·Ç³£²»Ãô¸Ð£¬¶ÌÆÚ¹©Ó¦ÌáÉý¿Õ¼äÓÐÏÞ£¬Òò´Ë¼´Ê¹¸ßÔö³¤¾­¼ÃÌåµÄÓñÃ×ÐèÇó³öÏÖÏ൱СµÄÔö³¤£¬¶¼»áµ¼ÖÂÓñÃ×¼Û¸ñ³öÏַdz£Ã÷ÏÔµÄ¶ÌÆÚÉÏÕÇ¡£
0 w0 I6 k* x, q' X4 W3 A0 B# h/ b" f9 z6 Q" E
¡¡¡¡ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÐèÇóÓ빩ӦµÄ¼Û¸ñÃô¸ÐÐÔ¶¼»áËæ×Åʱ¼äÖð½¥ÉÏÉý¡£ÕâÒâζ×Å£¬¾¡¹ÜÖйúµÈ¹ú¼ÒµÄÐèÇó²»¶ÏÔö³¤£¬µ«ÓñÃ×¼Û¸ñ×îÖÕ¿ÉÄÜ»á½Ïµ±Ç°Ë®Æ½ÓÐËù»ØÂä¡£
# D4 U! q2 A6 c0 W' \2 Q, J. |+ d
¡¡¡¡Óͼ۵Ä×´¿ö¸üΪ¸´ÔÓ£¬µ«¼Û¸ñ±ä»¯µÄ½á¹û¿ÉÄÜ»á¸ü¼ÓÓÐÀû¡£
2 y  A+ g1 L0 K' w, r2 X. J, o7 h$ H: ]4 M3 I6 w( p' y$ \7 \
¡¡¡¡²»Í¬ÓÚÒ׸¯ÀõÄÅ©²úÆ·£¬Ê¯ÓÍ¿ÉÒÔ³¤ÆÚÂñÔÚµØÏ¡£Òò´ËÈÃÎÒÃÇÏëÏ룬һ¸ö²úÓÍÉ̺Îʱ»á½µµÍ²úÁ¿»òÔö¼Ó¿â´æ£¬¶ø²»ÊdzöÊÛʯÓͲ¢½«ËùµÃ±ä³É¿ÉͶ×ÊÏÖ½ðÄØ£¿¼òµ¥µÄ˵£¬Èç¹û²úÓÍÉ̹À¼ÆÓͼÛÕÇ·ù¸ßÓÚÊÛÓÍËùµÃ×ʽðµÄÀûÏ¢£¬ÄÇôËûÃǾÍÇéÔ¸½«Ê¯ÓÍÁôÔÚµØÏÂÒÔ´ýÈպ󿪲ɡ£Êµ¼ÊÓͼÛÕÇÊÆ¿ÉÄÜ»á¿ìÓÚ»òÂýÓÚÔ¤ÆÚ£¬µ«³öÊÛ»òÊdzÖÓÐʯÓÍÔòÈ¡¾öÓÚÓͼÛÔ¤ÆÚÕÇÊÆ¡£
3 K' j% z; P6 T6 x, W% ?6 _; {. @. _* f  i3 q4 h: F' y
¡¡¡¡µ±È»£¬Ó°Ïì²úÓÍÉ̾ö¶¨´Ó¶ø×óÓÒÓͼÛ×ßÊÆµÄÒòËØ»¹ÓзçÏÕ·½ÃæµÄ¿¼ÂÇ£¬ÒÔ¼°¼Û¸ñ±ä»¯¶Ô³¤ÆÚÏû·ÑÐÐΪµÄÓ°Ïì¡£ÓµÓÐÇ¿´ó¶¨¼ÛÄÜÁ¦µÄʯÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯(OPEC£¬¼ò³ÆÅ·Åå¿Ë)ÈÔÈ»·¢»Ó×ÅÖØÒª×÷Óᣵ«»ù±¾µãÊÇ£¬²úÓ͹ú»áµ÷ÕûÆä¿ª²ÉÓë¿â´æË®Æ½£¬Ö±ÖÁÓͼÛÔ¤¼Æ»áÒÔÀûϢˮƽÉÏÕÇ£¨¾­·çÏÕÒòËØµ÷Õû£©¡£Èç¹ûËûÃÇÔ¤¼ÆÓͼۻá¼ÓËÙÉÏÕÇ£¬ËûÃǾͻὫʯÓÍÁôÔÚµØÏÂÈպ󿪲ɡ£·´¹ýÀ´£¬Èç¹ûÔ¤¼ÆÓͼÛÕÇ·ù²»¼°ÀûÏ¢£¬ÕâЩ²úÓÍÉ̾ͻáÌá¸ß²úÁ¿£¬ÓÃÊÛÓÍ×ʽð½øÐÐͶ×Ê¡£  a, T: s' ^: G/ M! {5 a
& I. W- a# R/ y! w) M
¡¡¡¡Î´À´Ó뵱ǰÓͼÛÖ®¼äµÄ¹ØÏµÏÔʾ£¬Î´À´Óͼ۵ÄÔ¤ÆÚ±ä»¯»á¶Ôµ±Ç°Óͼ۲úÉúÖ±½ÓÓ°Ïì¡£& O6 H/ ~3 _( j
0 v8 c  ^9 O& y% ]
¡¡¡¡ÓÉ´Ë¿ÉÍÆ£¬µ±²úÓÍÉÌÈ϶¨Î´À´ÊýÄêÖйúÓëÆäËûһЩ¹ú¼ÒµÄʯÓÍÐèÇó»á½Ï´ËǰԤÆÚ¼ÓËÙÔö³¤Ê±£¬ËûÃǾͻáÈÏΪδÀ´Óͼۻá¸ßÓÚ´ËǰԤÆÚµÄˮƽ¡£Òò´Ë£¬ÕâЩ²úÓÍÉ̻ήµÍ¹©Ó¦£¬Ê¹µÃÏÖ»õ¼Û¸ñÉÏÕÇ×ã¹»µÄ·ù¶È£¬´Ó¶øÍƶ¯Ô¤ÆÚ¼Û¸ñÕÇÊÆ»ØÂäµ½×î³õˮƽ¡£/ @9 I: ~  b3 b3 f' V; K  `2 z  ^

( X. a" ^$ A& O; {' l¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚµ±Ç°Ê¯ÓÍÐèÇó×´¿öûÓб仯µÄÇé¿öÏ£¬¶ÔδÀ´ÐèÇóÔö³¤ÒÔ¼°ÓͼÛÉÏÕǵÄÔ¤ÆÚµ¼ÖÂÁ˵±Ç°ÓͼÛ×߸ߡ£Óë´ËÀàËÆ£¬¶Ô¶íÂÞ˹ÓëÄ«Î÷¸çδÀ´²úÁ¿Ï»¬µÄ¿ÉÐű¨¸æÒ²°µÊ¾£¬Î´À´È«ÇòÓÍ¼Û»á½øÒ»²½ÉÏÕÇ£»ÕâÒ²ÐèÒªµ±Ç°ÓͼÛ×߸ߣ¬±£Ö¤ÓͼÛά³Ö×î³õµÄÔ¤ÆÚÕÇ·ù¡£7 R" l- M' c7 q( v3 e% Y
9 Q8 l- L6 V+ s. F5 f
¡¡¡¡Ò»µ©Àí½âÆäÖйØÏµ£¬¾ÍºÜÈÝÒ×Ã÷°×ÄÇЩÐÂÎű¨µ¼¡¢´«ÑÔÓëÐÐÒµ±¨¸æµ¼Öµ±Ç°Óͼ۳öÏÖ´ó·ù²¨¶¯µÄÔ­ÒòÁË©¤©¤¼´Ê¹µ±Ç°¹©Çó²¢Ã»Óз¢ÉúÈκα仯¡£
7 l+ h) ^  O8 y2 e/ U; r7 ?/ R" k3 W+ s# S, c+ t# K5 o* B( V
¡¡¡¡µ±È»£¬ÓÉδÀ´ÓͼÛÔ¤ÆÚÒý·¢µÄÏÖ»õÓͼÛÉÏÕÇ»á´Ùʹµ±Ç°Ê¯ÓÍÐèÇóÁ¿Ï½µ¡£Èç¹ûµ±Ç°Ê¯Ó͹©ÇóÒ»¿ªÊ¼´¦ÓÚÆ½ºâ״̬£¬Å·Åå¿ËÓëÆäËû²úÓ͹ú¾Í»á¼õÉÙʯÓ͹©Ó¦£¬Ê¹µÃ¹©Ó¦ÓëÔÝʱϽµµÄÐèÇó±£³ÖÒ»Ö¡£Î´À´Ê¯ÓÍÐèÇóÔö³¤µÄÔ¤ÆÚÒò´Ë»áµ¼Öµ±Ç°Ê¯Ó͹©Ó¦³öÏÖϽµ¡£ÕâÕýÊÇ2007ÄêÉ³ÌØ°¢À­²®µÈ¹ú¼Ò¼õ²úµÄÔ­Òò¡£' e2 o) Z: W+ i1 R

/ F/ ]1 Z9 |' h) J4 j¡¡¡¡²¢²»Ö»ÓлµÏûÏ¢¡£ÈκÎÒýÆðδÀ´Ô¤ÆÚÓͼÛϵøµÄÕþ²ß¶¼»áµ¼Öµ±Ç°ÓͼÛϵø£¬»ò´ÙʹÓͼÛÕÇÊÆ³öÏÖ»ØÂä¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Í¨¹ýÕþ²ßÍÆ¶¯µ±Ç°ÓͼۻØÂäÊÇÓпÉÄܵģ¬Ö»ÒªÕâЩÕþ²ßÄܹ»¶ÔδÀ´µÄ¹©Ó¦»òÐèÇó²úÉúʵ¼ÊÓ°Ïì¡£- K! Y0 l# H6 X9 d4 Q0 ^
; g) h. G/ b1 c$ T# @- |0 q
¡¡¡¡ÀýÈ磬Ìá¸ß¶ÔÆû³µ½ÚÄܼ¼ÊõÑз¢µÄÕþ¸®²¹Ìù£¬»òÊÇÑϸñ±ê×¼Öð²½Ìá¸ßÆû³µµÄÆûÓÍÀï³ÌÊý£¬¶¼¿ÉÒÔ½µµÍδÀ´µÄʯÓÍÐèÇ󣬽ø¶ø´ÙʹĿǰµÄÓͼۻØÂä¡£2 {0 Y+ G) j" d2 }7 I* i2 ]+ H

* D1 D; w- j! {8 O' f8 c  Q9 k7 K9 R¡¡¡¡Óë´ËÀàËÆ£¬Î´À´Ê¯Ó͹©Ó¦ÉÏÕǵÄÔ¤ÆÚÒ²¿ÉÒÔÍÆ¶¯µ±Ç°ÓͼۻØÂä¡£¶øµ±Ç°ÓͼÛϵø»áËæ¼´Íƶ¯Ê¯ÓÍÏû·ÑÔö³¤£¬´ÙʹŷÅå¿Ë³ÉÔ±¹úÒÔ¼°ÆäËûµ±Ç°ÓµÓйýÊ£²úÄÜ»ò¿ÉÓÃ¿â´æµÄ²úÓ͹úÌá¸ß¹©Ó¦Á¿£¬Íƶ¯¹©Çó¹ØÏµ»Ö¸´Æ½ºâ¡£9 ]; Z' t* I; h/ K# [
# G% p% z/ r% ?( f
¡¡¡¡Ö»ÒªÎÒÃÇĿǰÄܹ»²ÉÈ¡´ëÊ©Ìá¸ßδÀ´Ê¯Ó͹©Ó¦£¬»ò½µµÍÃÀ¹úÓëÆäËû¹ú¼ÒµÄδÀ´ÐèÇ󣬶¼¿ÉÒÔ´Ùʹµ±Ç°ÓͼۻØÂ䣬²¢ÌáÕñÏû·Ñ¡£
4 ]  k6 k: e1 u# O7 ^8 t. v3 E& N3 C( F: h1 B7 e  S# ]; \
£¨±àÕß°´£º±¾ÎÄ×÷ÕßÂí¶¡•·Ñ¶ûµÂ˹̹(Martin Feldstein)ÔøÔÚÀï¸ù(Reagan)×ÜͳִÕþʱÆÚµ£Èξ­¼Ã¹ËÎÊίԱ»á(Council of Economic Advisers)Ö÷ϯ£¬ÏÖÈιþ·ð´óѧ½ÌÊÚ¡¢¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·Í¶¸åίԱ»á³ÉÔ±¡££©
* }- s) b* v/ u5 Y" }7 v: v: z4 i) D" W
http://chinese.wsj.com/gb/20080703/opn091409.asp?source=channel

TOP

ר¼ÒÀÖ¹ÛÔ¤²âÃ÷ÄêʯÓͼ۸ñ´ó·ù»Øµø


  i) Z/ Z( a1 m* u, p; |' D( W

# f# m0 }" o5 k7 ]( Q/ |" f

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Õþ¾Ö²»ÎÈÒ²ÊÇÓ°ÏìʯÓͼ۸ñµÄÖØÒªÒòËØ

( {7 O' H5 G) G$ V' R; O, F" `
¡¡¡¡ÊÀ½çÔ­Óͼ۸ñÕýÔÚ³åÏòÿͰ150ÃÀÔªµÄÊ·ÎÞǰÀýµÄÌì¼Û¡£×¨¼ÒÃÇÔ¤²â¶ÌÆÚÄÚʯÓͼ۸ñì®ÉýµÄÇ÷ÊÆÓÐÔöÎÞ¼õ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ³åÆÆÃ¿Í°200ÃÀÔª´ó¹Ø£¬µ«ÊÇÃ÷Äê»áÖØÐµøÂ䵽ÿͰ100ÃÀÔªÒÔÏ¡£ 6 U$ b" j: s% J; ^! V2 q
# Q. t$ }" w2 {! E+ ^& |$ e
¡¡¡¡µÂ¹úÉÌÒµÒøÐÐÔ­ÁÏÊг¡×¨¼ÒÓȽð.β®¸ñÈÏΪ£¬¼øÓÚ¹ú¼Ê¾­¼ÃÐÎʽ×ßÏò²»¾°Æø£¬¹ú¼ÊʯÓͼ۸ñ½ñÄêÄêµ×¾Í»áϵø¡£ËûÔ¤¼Æ£¬Ê¯Óͼ۸ñÔÚδÀ´¼¸ÖÜÄÚ»¹»áÉÏÕÇ£¬Õǵ½Ã¿Í°170ÉõÖÁ200ÃÀÔª¶¼ÓпÉÄÜ£¬µ«ÊÇ¡°¾ÝÎÒÃǵĹÀ¼Æ£¬2009ÄêÓͼ۽«ÖØÐ»ص½100ÃÀÔªÒÔÏ¡£¡±- f2 |( L' _: c. z
4 h1 g# O! q" ]( w- c. z
¡¡¡¡½ØÖÁÖÜÈý(7ÔÂ2ÈÕ)ÏÂÎ磬ÃÀ¹úŦԼ½»Ò×Ëù(NYMEX)Î÷µÂ¿ËÈøË¹ÖÐÖÊÔ­ÓÍ(WTI)µÄÿͰ¼Û¸ñÕǵ½ÁË141.3ÃÀÔª£¬Ó¢¹úÂ׶ز¼Â×ÌØ(Brent)Ô­Óͼ۸ñÔòÕǵ½ÁË142.32ÃÀÔª£¬ÕâÒâζ׏ú¼ÊÔ­Óͼ۸ñÒ»ÄêÄÚÒѾ­·­ÁËÒ»±¶¡£½ñÄêµÚÒ»¼¾¶È£¬¹ú¼ÊÔ­Óͼ۸ñƽ¾ùΪÿͰ97ÃÀÔª¡£Â·Í¸Éç¶ÔÊÀ½ç¸÷µØÔ­ÓÍר¼ÒµÄÒâ¼ûµ÷²é±íÃ÷£¬×¨¼ÒÃÇÔ¤²â½ñÄêÔ­ÓÍÆ½¾ù¼Û¸ñΪÿͰ113.24ÃÀÔª£¬¶øÈ¥ÄêµÄÕâ¸öƽ¾ùÖµÊÇ72.3ÃÀÔª¡£×¨¼ÒÃǶԴ˸ø³öµÄÀíÓÉÊÇʯÓͳö¿Ú¹úµÄÕþ¾Ö²»ÎÈ(ÈçÒÁÀʺÍÄáÈÕÀûÑÇ)¡¢ì«·ç¼¾½ÚÔ­ÓͲúÁ¿Ï½µºÍÃż÷¹ú¼ÒÈçÖйúºÍÓ¡¶ÈµÄ¾­¼ÃáÈÆðµ¼ÖµÄÄÜÔ´ÐèÇóµÄÔö¼Ó¡£
+ U% I, l3 U; x' @
' I% \% K. v0 b, W8 u% ~¡¡¡¡Ò²ÓÐר¼ÒÈÏΪ£¬ÁªºÏ¹úÄÜÔ´Êð×î½ü¹«²¼µÄÄÜԴǰ¾°µÄ±¯¹ÛÔ¤²âÒ²Ó°ÏìÁËʯÓ͵ļ۸ñ¡£Õâ·ÝÔ¤²âÔ¤¼Æ´ÓÏÖÔÚµ½2013Ä꣬¹ú¼ÊÔ­ÓÍÐèÇ󽫻᲻¶ÏÉÏÕÇ¡£×¨¼ÒÃǸø³öµÄ½âÊÍÄÜÔ´¼Û¸ñ½üÆÚì®ÉýµÄÀíÓÉ»¹ÓÐÃÀԪƣÈíºÍ¹ú¼Ê»ù½ðͶ»ú³´×÷¡£Ê¯ÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯OPEC×ܸÉʳ¤°£¶û£­°ÍµÂÀïÔÚÕýÔÚ¾ÙÐеÄÂíµÂÀïµÚ19½ìÊÀ½çʯÓÍ´ó»áÖ¸³ö£¬ì®ÉýµÄʯÓͼ۸ñ²¢²»ÊÇÒòΪ¹©Ó¦µÄ¼õÉÙ£¬¹ú¼ÊÔ­ÓÍͶ»ú¼ÒµÄ³´×÷Ó¦¸ÃΪÕǼ۸ºÖ÷ÒªÔðÈΡ£Òò´Ë£¬¹ú¼ÊÄÜÔ´×éÖ¯¡¢Ò»Ð©ÖªÃû¹ú¼ÊÕþÖμҺͽðÈÚר¼Ò¶¼ÌáÒé¶ÔʯÓÍͶ»ú½øÐÐÕþ¸®¸ÉÔ¤¡£µÂ¹ú×ÜÀíĬ¿Ë¶û±íʾ½«ÔÚÏÂÖܵı±º£µÀ°Ë¹ú·å»áÉϽ«Ê¯Óͼ۸ñÎÊÌâÌá³öÀ´ÌÖÂÛ¡£ÃÀ¹úÖøÃû½ðÈÚͶ×Êר¼ÒË÷ÂÞ˹ÌáÒé½ûÖ¹ÃÀ¹úµÄ´óÍËÐÝ»ù½ð×÷ʯÓÍÆÚ»õ½»Ò×£¬³Æ³´×÷ʯÓÍÆÚ»õ¾ÍÏñÊÇÔÚ´ó¼¢¶öʱÆÚ¶Ú»ýÁ¸Ê³´ý¼Û¶ø¹Á¡£
; Y4 v7 l( G; y' D4 P7 K! @% p* h; R8 {  d' v: w; ^
¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼»Ê¼ÒÒøÐÐר¼ÒÍÐ˹ÌÙ.·ÆÉá¶ûÈÏΪ£¬Ëæ×ÅÊÀ½ç¾­¼ÃÔö³¤Ëٶȵļõ»º£¬¶ÔʯÓ͵ÄÐèÇó¾Í»á¼õÉÙ£¬Ê¯Óͼ۸ñÒ²»áÏàӦϽµ£¬ÔÚ¾­¼Ã¾°Æø²»Ì«ºÃµÄÃÀ¹úºÍÅ·ÖÞÒѾ­³öÏÖÁËʯÓÍÐèÇóϽµµÄÇ÷ÊÆ¡£µÂ¹ú±±·½ÒøÐÐ(HSH Nordbank)Ô­ÁÏÊг¡×¨¼Ò°²µÏ.×ôĬ¶ûÈÏΪ£¬ÔÚÑÇÖ޵ľ­¼ÃÔö³¤Êг¡¶ÔʯÓÍÐèÇóÍÆ¶¯Á¦Ò²½«»áÓÐËù¼õÈõ£¬ÖйúÔÚ°ÂÔË»áǰÔö¼ÓʯÓÍ´¢±¸´øÀ´µÄЧ¹ûÒ²½«ÔÚ°ËÔ·ݺó²»ÔÙ´æÔÚ¡£- u; n" O+ O$ w  h
- t' e! v1 ^* u! f
¡¡¡¡²»¹ý£¬²¢²»ÊÇËùÓеÄר¼Ò¶¼ÕâÑùÀÖ¹Û¡£±ÈÀûʱºÉÀ¼µÄFORTIS½ðÈÚ¼¯ÍÅÔ¤²â£¬2009ÄêÈ«ÇòʯÓÍÆ½¾ù¼Û¸ñ½«ÉÏÕǵ½Ã¿Í°171.50ÃÀÔª¡£/ r( b9 ]' f4 E3 b0 T, _! V+ a/ I

% N) L0 ^% Y4 x+ shttp://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3461014,00.html
¸½¼þ: ÄúËùÔÚµÄÓû§×éÎÞ·¨ÏÂÔØ»ò²é¿´¸½¼þ

TOP

ÃÀ¹úÔ­Óͼ۸ñÍ»ÆÆÃ¿Í°145ÃÀÔª

¡¡¡¡
+ j/ f! \; o2 ]% j; m' l5 B* U& T  S¡¡¡¡ÃÀ¹úÔ­Óͼ۸ñ±¾ÖÜÎåÈÔ±£³ÖÔÚÿͰ145ÃÀÔªÒÔÉÏ¡£ÖÜËÄŦԼÊг¡Ô­Óͽ»Ò×¼Û¸ñÒÔ¼°ÊÕÅ̼۸ñ¾ùÍ»ÆÆÃ¿Í°145ÃÀÔª¡£·ÖÎö¼ÒÈÏΪ£¬µ¼ÖÂÓͼÛ×߸ߵÄÖ÷ÒªÔ­ÒòÊǹ©Çó¹ØÏµ½ôÕÅ£¬ÒÔ¼°ÃÀԪƣÈíµ¼ÖÂʯÓÍ¿ª²ÉµÄͶ×Ê·ÑÓÃÔö¼Ó¡£" o0 B6 D. F5 a* Z. t

: Q6 R7 A$ v& ?4 Qhttp://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3460253,00.html

TOP

Ó¡Äá½ñÄ꽫Í˳öÅ·Åå¿Ë

¡¡¡¡' @; M. u7 N# i. G, M
¡¡¡¡Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÄÜÔ´ºÍ¿ó²ú×ÊÔ´²¿(Minister for Energy and Mineral Resources)²¿³¤Purnomo YusgiantoroÖÜÈý±íʾ£¬Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑǽñÄ꽫Í˳öʯÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯(Organization of Petroleum Exporting Countries£¬¼ò³Æ£ºÅ·Åå¿Ë)¡£
) J0 n4 E6 ^$ e6 O9 ?0 M6 K4 Z% V  d3 _9 H( H
¡¡¡¡Ëû¶Ô¼ÇÕß±íʾ£¬´Ó¼¼Êõ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÕâÊÇÒòΪ¸Ã¹úÓÐʱºòÊÇʯÓ;»³ö¿Ú¹ú£¬ÓÐʱºòÔòÊǾ»½ø¿Ú¹ú¡£3 ^. t5 F- j6 t( T# @0 x$ E7 ?" R

# y2 b% I" _1 ^" V4 |) b7 Y¡¡¡¡Ëû³Æ£¬Ó¡Äá¿Ï¶¨»áÍ˳öÅ·Åå¿Ë£¬µ«¿ÉÄÜ»áµÈµ½Äêµ×²ÅÕýʽÍ˳ö£¬Òò¸Ã¹úÒѾ­½ÉÄÉÁË»á·Ñ¡£
# {) a9 l  u# K
' ~  p2 Q2 P( ^! w1 B8 j# O¡¡¡¡Ëû»¹±íʾ£¬Èô¸Ã¹úÖØÐ»ָ´Ê¯Ó;»³ö¿Ú¹úµÄ״̬£¬¿ÉÄÜ»áÖØÐ¼ÓÈë¸Ã×éÖ¯¡£' D& s& ]/ t* I
$ y2 ?6 L  _' ^
¡¡¡¡Purnomo²¹³ä³Æ£¬Õþ¸®½ñÄ겻̫¿ÉÄÜÔÙ´ÎÖ±½ÓÌá¸ßȼÁϼ۸ñ¡£4 y' o( }! ~+ V" b2 T: C
$ {- z7 }9 D& d! [: t# E% Z  `
¡¡¡¡Ëû³Æ£¬ÈôÓбØÒª£¬Õþ¸®½«½øÒ»²½Í¨¹ý¼õÉÙ²¹ÌùȼÁϵijöÊÛÁ¿À´¼õÉÙȼÁϲ¹Ìù³É±¾¡£
! \" @0 E( y8 P: Y) r
! b# K/ m# @4 D1 _$ O! |/ Ihttp://chinese.wsj.com/gb/20080529/bas091429.asp?source=article- M8 [* Q8 N: J2 f/ b; ?
3 C) e' F$ h- e' V
[ ±¾Ìû×îºóÓÉ cnlwh ÓÚ 2008-7-16 11:37 AM ±à¼­ ]

TOP

³¤ÆÚ¹©Ó¦ÏÞÖÆÁÏÀûºÃÓͼÛ,µ«¾­¼ÃÆ£ÊÆ×îÖÕ»á´òѹÐèÇó

¡¡¡¡3 S6 n) |1 K8 E: J
¡¡¡¡Â·Í¸Â×¶Ø7ÔÂ17ÈÕµç---ÓÐÉý±ØÓнµÕâ¾äÀÏ»°±»ÓÃÔÚ±¾ÖܵÄÓÍÊÐÉÏËÆºõÊÇÕýÈ·µÄ,ÐèÇóϽµÍƶ¯ÓͼÛÏ»¬Óâ10ÃÀÔª,µ«³¤ÆÚ¹©Ó¦ÏÞÖÆ¿ÉÄÜÁîͶ×ÊÕß±£³Ö¶ÔÔ­Ó͵ÄÈÈÇÐÇéÐ÷.
( y, `9 }/ e- M; u" Z! b
, b4 x+ Y$ o8 B9 V$ M¡¡¡¡¿´ÕÇÓͼ۵ÄÔ¤²âÕß³Æ,½«ÉÏÖÜÓͼ۴øÖÁÿͰÓâ147ÃÀÔªµÄÆÆ¼Í¼ÕÇÊÆÈÔ½«³¤ÆÚÑÓÐø,ÇÒÃÖ²¹³¤Ê±¼äÒÔÀ´ÔÚÐÂÔö¹©Ó¦·½ÃæµÄͶ×ÊØÑ·¦½«Òª»¨Éϼ¸Äêʱ¼ä.
: K6 I% D2 Y& u3 R
* x- H& m" t* O! M7 P¡¡¡¡ÁíÓÐһЩÈË˵,ÓͼÛÒѾ­´¥¼°¶ÔÐèÇóÔì³ÉÑÏÖØ³å»÷µÄË®×¼.ÖÜËÄÔ­Óͼ۸ñµøÆÆÃ¿Í°130ÃÀÔª.
% o. Q# E3 `6 {* x8 H( l8 N# T9 ]2 b% E) l
¡¡¡¡Standard Life Investments·ÖÎöʦRichard Batty³Æ:"¹ýÈ¥Ò»ÄêÓͼÛÕÇ·ù´ïµ½100%,ÎÒÃÇÈÏΪδÀ´ÕâÖÖÇé¿öÊÇÎÞ·¨³ÖÐøµÄ."
! Z0 u# G+ y- K2 r8 D5 ~1 @- }! ]" ?+ k. R/ @, w
¡¡¡¡"¾¡¹ÜÁ®¼ÛʯÓÍ¿ÉÄÜÒѾ­Ò»È¥²»¸´·µ,µ«ÓͼÛ×ßÊÆ¿ÉÄÜ»á¸ü¼ÓÕðµ´,δÀ´¼¸ÄêËæ×ž°ÆøÖÜÆÚ¶øÉÏϲ¨¶¯."
/ d% ~8 R/ A& n4 r* T  C
2 e# \3 g2 M4 U1 s- q¡¡¡¡Ô¶ÖÁ2016Äê12Ô½»¸îµÄÔ­ÓÍÆÚ»õºÏÔ¼¼Û¸ñÔø³¬¹ý140ÃÀÔª,ĿǰλÓÚ130ÃÀÔª×óÓÒ,ÏÔʾÊг¡½«±£³ÖÁ¦µÀ.
$ `! a) t+ T4 J: u- k! \
4 L7 H/ s  k8 `$ X, {+ P¡¡¡¡ÔÚÉÌÆ·Êг¡×îΪ»îÔ¾µÄͶÐÐÖ®Ò»¸ßÊ¢Ô¤¼Æ,ÓͼۿÉÄÜ´¥¼°Ã¿Í°200ÃÀÔª,ʯÓ;ÞÍ·T. Boone Pickens±¾Ô±íʾ,Óͼ۽«ÓÀÔ¶²»»áµøÆÆ100ÃÀÔª.
  Q) X9 {" E% w# y; ?+ l
/ o  O9 F$ B2 i: @3 U¡¡¡¡µ«¸ßÓÚ100ÃÀÔªµÄÓͼۺÍÐÅ´ûÊг¡Î£»úµÄÂûÑÓÕýÓ°Ïìµ½ÕûÌå¾­¼Ã.
: D/ e1 o: G/ z1 ~6 b6 ^: k+ |+ e: i8 ^! o4 h
¡¡¡¡ÃÀ¹úĵÏͶ×Ê·þÎñ¹«Ë¾(Moody's)·ÖÎöʦRuth Stroppiana³Æ:"¶ÔÓÚÃÀ¹úºÍÖ÷ҪŷÖÞ¹ú¼Ò¾­¼Ã×´¿öµÄµ£ÓÇÁϽ«²¿·ÖÈ¥³ýµ±Ç°¶àÊýÉÌÆ·¼Û¸ñÖдøÓеÄͶ»úÐÔÅÝÄ­."- R  D2 E4 ?7 b3 `

/ J2 U& W1 v' d  l) P8 j**¹ÉÊк;­¼ÃÆ£ÊÆÖÕ½«µ¼ÖÂÐèÇóϽµ*** I1 B3 w8 n' T4 b+ ~, N( u( i' c
# ?5 R( a/ Q/ f' Z4 n
¡¡¡¡ÑøÀϽð»ù½ðºÍ±£ÏÕÉ̵ȳ¤ÏßͶ×ÊÕß²»Ì«¿ÉÄܼ¯ÌåÍ˳öʯÓÍͶ×Ê.
' b# o6 g  p' V! H% {: ^
/ _/ p  b2 c* z. f0 n2 J7 N. [¡¡¡¡ËûÃÇÔÚÉÌÆ·,ÓÈÆäÊÇʯÓÍ·½ÃæµÄͶ×ʶîÒÑÔöÖÁÔ¼2,700ÒÚÃÀÔª.( }, A5 Y) ~( w7 k$ T2 s% z

4 K+ M! ]7 o6 \/ f9 d/ H5 h¡¡¡¡ÔÚÃÀԪƣÈõ¡¢Í¨ÕÍÉÏÉýÇÒ¹ÉÊÐ×߯£Ö®¼Ê,¶ÔËûÃǶøÑÔ,ÉÌÆ·×÷ΪƽºâͶ×Ê×éºÏµÄ·½Ê½ÈÔ¾ßÎüÒýÁ¦.- a3 J$ b) V+ I) Z% C* b7 F" N

% ^4 r) c- @/ I$ R¡¡¡¡±ê×¼ÆÕ¶û500Ö¸ÊýÉÏÖÜÈý½øÈëÐÜÊÐÇøÓò,¸ÃÖ¸Êý×ÔÈ¥Äê10Ô´´Ïµļͼ¸ßλÏ´ìÓâ20%.4 F/ J) q) f6 }; a! i
/ x3 S$ _( D% q. g  ~
¡¡¡¡Ïà·´,·͸Êý¾ÝÏÔʾ,½ñÄêÉϰëÄê±ê×¼ÆÕ¶û¸ßÊ¢ÉÌÆ·¼Û¸ñÖ¸Êý(GSCI)´ó·ùÉÏÕÇ41.4%,ʯÓÍÔÚ¸ÃÖ¸ÊýÖеÄÈ¨ÖØºÜ´ó.ͬÆÚ±êÆÕ¹ÉÊÐÖ¸ÊýϵøÓâ12%.
- k7 u0 M, _& D* c5 r) q
' B# D$ z& a8 P4 f' N¡¡¡¡Global Investors·ÖÎöʦEvan Smith³Æ:"ÎÒÈÏΪ¹ÉÊÐÆ£Èõµ¼ÖÂÇ÷ÊÆ×·ËæÕß½øÈëʯÓÍÆÚ»õÊг¡."
& ?6 H' M4 H0 v! d$ d
4 J6 u. ?) s2 n8 S. s! O+ q0 E% U. Q¡¡¡¡µ«¾­¼Ã·Å»ººÍÆóÒµ»ñÀûÔö³¤ÎÞÁ¦µÈÀû¿Õ¹ÉÊеÄÒòËØ×îÖÕÒà»áÀû¿ÕʯÓÍ,ÒòÏû·ÑÕßºÍÆóÒµ¸Ð¾õµ½Ñ¹Á¦,Ï÷¼õÐèÇó.
( m7 `4 v9 N" S3 P7 `" G7 a( P. F# o
¡¡¡¡¼´±ãÖйúºÍÓ¡¶ÈΪÊ×µÄÐÂÐËÊг¡¹ú¼ÒµÄÐèÇó,ÒàÎÞ·¨µÖÓùʼ×ÔÃÀ¹úµÄ¾­¼Ã·Å»º.; w5 \& j- Y8 |0 r

" s  d! S* o0 N' p5 g1 n¡¡¡¡Standard Life InvestmentsµÄBatty³Æ:"ÃÀ¹ú¾­¼ÃµÄƣ̬ÕýÂûÑÓÖÁÅ·ÖÞ¡¢ÈÕ±¾ºÍÒ»²¿·ÖÐÂÐËÊг¡,Õâ»á¶Ô(ʯÓÍ)ÐèÇóÔì³É¾Þ´óÓ°Ïì."(Íê)
7 N& o$ b( f) A5 x/ R! G9 _3 r6 f
--·­Òë Éòè´è´;ÉóУ ÐìÎÄÑæ; I# i, G3 K4 |. r$ T: _# _
http://cn.reuters.com/article/eu ... 32820080718?sp=true

TOP

È«ÇòÄÜÔ´·¢Õ¹Æß´ó¶¯Ïò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/ @/ j1 S2 K7 l$ b% A) d; |: c
¡¡¡¡Ò»¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬ÄÜÔ´¼Û¸ñì­Éý¡¢ÎÂÊÒЧӦ¼Ó¾ç¡¢ÄÜÔ´¹©ÐèÐÎÊÆ²»¶Ï¶ñ»¯¡¢ÄÜÔ´¶ÌȱºÍ»·¾³ÎÊÌâ³Éµ³È«ÇòÄÜÔ´ÎÊÌâµÄÖ÷Ìâ¡£
7 T) P1 k# l/ p* \6 a$ @    ¡¡¡¡
0 w$ s0 `+ l/ o! I9 G¡¡¡¡Ò»¡¢¿Æ¼¼·¢»ÓÔ½À´Ô½ÖØÒªµÄ×÷Óà 2 t' K% j% L, c/ ?- G# U1 `

8 Q% \, f/ |4 j6 S* R  D5 ^¡¡¡¡Ëæ×ÅÐÂÐÍÄÜÔ´Öð²½´úÌæ´«Í³ÄÜÔ´¹ý¶Éʱ´úµÄµ½À´£¬ÄÜÔ´ÎÊÌâ¿Æ¼¼»¯Òѳɳ±Á÷¡£·¢Õ¹Ê¹ÓÃÇå½àú¡¢ÐÂÒ»´úºËÄÜÀûÓðüÀ¨¿É¿ØºË¾Û±äµÈ¼¼Êõ¡¢¸÷Àà¿ÉÔÙ½áÄÜÔ´£¬¶¼Àë²»¿ª¸ß¿Æ¼¼µÄÖ§³Ö¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÐÂÄÜÔ´¿Æ¼¼½«ÊÇδÀ´ÄÜÔ´µÄԴȪ¡£ 8 {% x3 G. F/ O5 [) b9 m0 [5 T
3 |9 c2 ~+ Z: B) ?# B" F& x
¡¡¡¡ÆÈÓÚÄÜÔ´ÐèÇóºÍÆøºò±ä»¯µÄË«ÖØÑ¹Á¦£¬Å·ÃËÒÑÓÅÏÈ¿¼ÂÇ·¢Õ¹ºËÄÜ¡£20¶àÄêǰ¹«Í¶ÆúºËµÄÒâ´óÀû¶¼Òѱíʾ½«ÓëÃÀ¹úºÏ×÷Ñо¿´©ËÄ´úºË¼¼Êõ¡£µ«Ä¿Ç°¿ª·¢¿ÉÔÙÉúÄÜÔ´Ò²ÃæÁÙÖØÖØÀ§ÄÑ£¬Ö÷ÒªÊǼ۸ñȱ·¦¾ºÕùÁ¦£¬·çÄÜ¡¢ÉúÎïȼÁÏ¡¢Ì«ÑôÄÜ·¢µçµÄ³É±¾·Ö±ðÊÇÌìÈ»Æø·¢µçµÄ1.5±¶¡¢2±¶ºÍ6±¶£»·çÄÜ¡¢Ì«ÑôÄÜÊÜ»·¾³¾ÖÏÞ¹ý¶à£¬ÀûÓÃЧÂʲ»ÀíÏ룻ÉúÎïȼÁϵ¼ÖÂÁ¸Ê³ÏûºÄ´ó·ùÔö¼Ó£¬ÃÀ¹ú´óÁ¦·¢Õ¹ÒÒ´¼È¼ÁÏÒѱ»Åê»÷Ϊµ¼Ö¹ú¼ÊÁ¸¼ÛÉÏÕǵÄ×ï¿ý»öÊס£Òò´Ë£¬Ìá¸ßÄÜÔ´ÀûÓÃЧÂÊÊÇΩһ¿ÉÒÔÈ¡µÃÁ¢¸Í¼ûӰЧ¹ûµÄ·½·¨£¬¶øÔÚÕâ·½Ãæ¿Æ¼¼´´ÐµÄ×÷Óøü¼ÓÃ÷ÏÔ¡£ÓÈÆäÊÇĿǰ·¢Õ¹Öйú¼Ò¾­¼ÃÔö³¤ÄÜºÄÆ«¸ß£¬¹úÄÚÉú²ú×ÜֵÿÔö³¤1%£¬ÄÜÔ´ÐèÇóÁ¿¼´Ôö¼Ó0.6%£¬ÕâÖÖ²»¿É³ÖÐøµÄÔö³¤·½Ê½±Ø½«±»¸ü½ÚÔ¼µÄ¿ÆÑ§·¢Õ¹Ëù´úÌæ¡£¿Æ¼¼ÔÚÌá¸ßÄÜÔ´ÀûÓÃЧÂʵÄͬʱ£¬Ò²Êǽâ¾ö»·¾³ÎÛȾÎÊÌâµÄÖØÒªÍ¾¾¶¡£   ^7 H' Y7 [$ v

. F: B, E" B, g. d5 c6 K$ B¡¡¡¡¶þ¡¢»·¾³³ÉΪÄÜÔ´¿ª·¢Ïû·ÑµÄÖØÒªÒòËØ
3 Q$ q! l, p9 l. e6 B+ k/ |
; P! A% i  X2 `. g1 W$ N7 K¡¡¡¡¾ÝÕþ¸®¼äÆøºò±ä»¯Î¯Ô±»áµÄ±¨¸æ£¬Èç²»¾¡¿ì²ÉȡʵÖÊÐж¯£¬Î´À´100ÄêÈ«Çòƽ¾ùÆøÎ½«ÉÏÉý3-6ÉãÊ϶ȣ¬º£Æ½ÃæÉÏÉý15-35Ã×£¬µ¼Ö½ӽüÒ»°ëµÄÉúÎïÎïÖÖÃð¾ø£¬²¢Ôì³É¾Þ´ó¾­¼ÃÉç»áËðʧ¡£Èç´ËÑϾþµÄÐÎÊÆ½«ÆÈʹҰÂù´Ö·ÅµÄÄÜÔ´Ïû·Ñ·½Ê½Öð½¥±»¿É³ÖÐøÄÜÔ´·¢Õ¹ÀûÓÃËùÈ¡´ú£¬Íƶ¯ÊÀ½ç¾­¼ÃÖð²½×ªÏòµÍ̼¾­¼ÃÖ±µ½Çâ¾­¼Ã¡£
$ g! J$ n) n' p0 s2 `: c5 R  p' x& Q* l: e/ T
¡¡¡¡»·¾³³É±¾³ÉΪÈκÎÒ»ÖÖÐÂÄÜÔ´Ñз¢¡¢¶¨¼Ûʱ²»µÃ²»¿¼ÂǵÄÒ»»·£¬Ò²ÊÇÍÆ¶¯Ìá¸ßÄÜÔ´ÀûÓÃЧÂʵÄÖØÒªÁ¦Á¿¡£Ä³Ð©¹ú¼Ò¶Ô½¨ÉèºËµçÕ¾³äÂú¹ËÂÇ£¬Ö÷ÒªÊǵ£Ðĺ˷ÏÁÏ´¦Àí²»ÍêÉÆ¿ÉÄÜÔì³É»·¾³ÎÊÌâ¡£¸÷¹ú·×·×Ìá¸ßÆû³µÎ²ÆøÅŷűê×¼£¬Å·Ã˱íʾ½«ÔÚ2012ÄêǰÌá³öбê×¼£¬ÒªÇóÿ¹«Àï¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÁ¿½µÖÁ120¿ËÒÔÏ¡£ÓÉÓÚÓͼ۾Ӹ߲»Ï£¬¸÷¹ú¿ªÊ¼½«Ä¿¹âתÏò´¢Á¿¸ü·á¸»¡¢¼Û¸ñ¸üµÍÁ®µÄú̿¡£ÊÍ·ÅͬµÈÄÜÁ¿£¬È¼ÃºµÄ¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÁ¿ÊÇÌìÈ»ÆøµÄÁ½±¶ºÍʯÓ͵Ä1.4±¶¡£¿É¼û£¬ÄÜÔ´ÏûºÄÓë±£»¤Éú̬»·¾³µÄì¶Ü»¹½«½øÒ»²½¼¤»¯¡£ ' {2 }' y7 l3 }

4 _+ C; [+ `: A# N3 x¡¡¡¡Èý¡¢Ê¯Ó;ÞÍ·¿ØÖÆÊг¡Ê±´úһȥ²»¸´·µ
2 `" Q, m* H8 K2 V. S
' {* k, S7 i3 A6 x4 Y4 a  `¡¡¡¡½üÄê¿ç¹úʯÓ͹«Ë¾¿ØÖƵÄÓÍÆø´¢Á¿ËäÓÐËùÔö¼Ó£¬µ«Õ¼ÊÀ½ç×Ü´¢Á¿µÄ±ÈÖØÈ´ÔÚϽµ£¬¶øÊ¯Óͳö¿Ú¹úµÄ¹úÓй«Ë¾ËùÕ¼±ÈÖØÏà¶ÔÉÏÉý¡£ ) v" f: G9 F4 |- L9 o; N: O
; B% n" d. }. l9 k4 L) d  p
¡¡¡¡¿ç¹úʯÓ͹«Ë¾ÐèÒªÕչ˹ɶ«ÀûÒæ£¬¶ÔÐÂÄÜÔ´¿ª²ÉºÍ¼¼Êõ´´ÐÂͶÈë²»×㣬ÔÚ¹ú¼ÊÄÜÔ´Êг¡ÏòÂô·½ÇãбµÄ±³¾°Ï£¬²»µÃ²»ÓëʯÓͳö¿Ú¹úµÄ¹úÓй«Ë¾½øÐÐÆ½µÈ¶Ô»°Ó뻥ÀûºÏ×÷¡£ÕâЩ¹úÓй«Ë¾ÒªÇó¿ç¹úʯÓ͹«Ë¾×ªÈü¼ÊõºÍ¾­Ñ飬¸ü¶à¿ª·ÅÉÏÓκÍÏÂÓÎÁìÓò£¬¸Ä±äÓë¿ç¹úʯÓ͹«Ë¾ÎÒ²úÄãÂôµÄ´«Í³Ä£Ê½¡£
, L4 Y7 C+ p  X0 u9 C; e! J
( w8 c8 o$ T* C9 \¡¡¡¡ËÄ¡¢Öж«±±·Ç²úÓÍÇøµÄÖØÒªÐÔ²»¼õ·´Ôö 6 O! R% K& g( q8 F( O  n8 G

# [1 e/ M& ]2 B0 @9 Y6 p¡¡¡¡Öж«ºÍ±±·Ç²úÓÍÇøÊ¯ÓÍ´¢Á¿1.2ÍòÒÚͰ£¬Õ¼È«Çò×Ü´¢Á¿µÄ60%£¬ÌìÈ»Æø´¢Á¿181ÍòÒÚÁ¢·½Ã×£¬Õ¼È«Çò×Ü´¢±¸µÄ45%¡£Öж«ºÍ±±·Ç²úÓÍÇøÕ¼È«ÇòʯÓÍ×ܲúÁ¿µÄ·Ý¶î»¹ÔÚÔö¼Ó£¬1990ÄêʯÓͲúÁ¿Õ¼ÊÀ½çµÄ38.7%£¬2006Äê´ïµ½39%£»1990ÄêÌìÈ»ÆøÕ¼ÊÀ½çµÄ8.2%£¬2006ÄêÉÏÉýÖÁ17%¡£Ô¤¼Æ2008-2020Ä꣬ÊÀ½çÐÂÔöÒº»¯ÌìÈ»Æø²úÁ¿µÄÒ»°ëÀ´×ÔÖж«¡£ÓÐÑо¿ÈÏΪ£¬2030ÄêÓÍÆøµÈ´«Í³»¯Ê¯ÄÜÔ´ÈÔռȫÇòÄÜÔ´×ÜÏû·ÑÁ¿µÄ¾Å³É£¬¶ø·ÇÅ·Åå¿Ë¹ú¼ÒÐÂÔö²úÄܽöΪ1000ÍòͰ/Ì죬Òò´ËÄÑÒÔ¶¯Ò¡Å·Åå¿ËµÄÖ÷µ¼µØÎ»¡£
$ I. _5 `2 V$ p- t# J) w+ r¡¡¡¡
! l  a2 a" ~- _% b. `¡¡¡¡Öж«µØÇøµÄ¹ú¼ÊͶ×ÊÒ²ºÜ»îÔ¾£¬ÈçÉ³ÌØÎüÒýµÄÍâ¹úÖ±½ÓͶ×ÊÓÉ2000ÄêµÄ2ÒÚÃÀÔªÉýÖÁ2006ÄêµÄ183ÒÚÃÀÔª¡£ & f  G) u! Q; m0 |

. k; p* h: f! q) }' C¡¡¡¡Îå¡¢½â¾öÄÜÔ´ÎÊÌâØ½´ý½¨Á¢È«Çò¹ÜÀí»úÖÆ
5 z% d. {" r0 k! a* K" ~2 Q3 ?
3 m% h+ t9 a" x6 K8 v9 z. m¡¡¡¡ÔÚ¾­¼ÃÈ«Çò»¯ÉîÈë·¢Õ¹¡¢ÊÀ½ç¸÷¹úÒÀ´æÈÕÒæ¼ÓÇ¿µÄ½ñÌ죬ÀûÒæºÍÔðÈι²µ£µÄÀíÄîÒ²ÊÊÓÃÓÚÄÜÔ´¿ª·¢¡¢Ïû·ÑºÍ»·¾³±£»¤ÁìÓò¡£ÄÜÔ´ÎÊÌâÊÇÈ«ÈËÀàÃæÁٵĹ²Í¬ÎÊÌ⣬ÍêÈ«ÒÀ¿¿Êг¡½â¾ö²»ÁËÎÊÌ⣬ÐèÒªÊÀ½ç¸÷¹ú¹²Í¬Å¬Á¦¡£
- p/ F: _  q# p1 i: a  u0 _* t' v/ a
¡¡¡¡ÐÂÄÜÔ´µÄÑз¢ÓëÀûÓúÄ×Ê´ó¡¢·çÏոߣ¬ÐèÒª¸÷·½ÔÚ×ʽ𡢼¼ÊõÉϽøÐкÏ×÷¡£´Ó³¤Ô¶¿´£¬Ó¦·¢Õ¹µÚËÄ´úºËµç¼¼Êõ¡¢¶þÑõ»¯Ì¼´¢´æ¼¼Êõ£¬¶øËùÓÐÕâЩ¾ùÐèÒª¿ªÕ¹¹ú¼ÊºÏ×÷¡£Èç¹ûÔÚÄÜÔ´¿ª·¢ºÍÏúÊÛ»·½Ú»ñÀû×î´óµÄ·¢´ï¹ú¼ÒÄܹ»×÷³öʵÖÊÐÔŬÁ¦£¬ÔÚÌá¸ßÄÜԴʹÓÃЧÂÊ¡¢ÐÂÄÜÔ´¿ª·¢¼¼ÊõתÈõȷ½Ãæ¸ø·¢Õ¹Öйú¼Ò¸ü´óµÄ±ãÀû£¬½ÚÄܼõÅŽ«»áÈ¡µÃ¸ü¿ì¸üÏÔÖøµÄ½øÕ¹¡£Õë¶Ô²¿·ÖÄÜÔ´³ö¿Ú¹úÖ÷ÕÅÔÚÅ·Åå¿ËµÄ»ù´¡ÉÏÔÙ×齨ÌìÈ»ÆøÅ·Åå¿ËµÄ¶¯Ïò£¬ÄÜÔ´½ø¿Ú¹úÒâʶµ½±ØÐë¸Ä±äĿǰ¸÷×ÔΪսµÄ״̬£¬ÓÐÈËÌá³ö³ÉÁ¢Ê¯Óͽø¿Ú¹ú×éÖ¯ÒÔÖÆºâÅ·Åå¿Ë¡£
) i+ ?8 Y% O7 Q8 P) ], Z% ?. M+ b9 P! k( v8 H
¡¡¡¡Áù¡¢ÄÜÔ´¹©Ðè´ó¹ú¾ù´ó´ò¡°ÄÜÔ´ÅÆ¡±
- S; n( L+ n& o! S0 `¡¡¡¡
4 f& D6 k. d6 o: w" n' W¡¡¡¡ÄÜÔ´³ö¿Ú¹úÀûÓÃÊÖÖеÄÄÜÔ´ÔÚÍâ½»ÖÐ×ݺáÞããØ£¬Ñ°ÇóÕþÖΡ¢¾­¼ÃÓëÕ½ÂÔÀûÒæ£¬½ø¿Ú¹úΪÁË×ÔÉíÄÜÔ´°²È«Ôòǧ·½°Ù¼ÆÊÔͼ¿ØÖÆÄÜÔ´µÄÉú²úÓëÔËÊ䣬ÄÜÔ´ÕþÖεÄÇãÏòÔ½À´Ô½ÑÏÖØ¡£
. }" ~" z& h8 @  f5 w- M$ I5 s8 L: p$ l6 n. w$ f: w
¡¡¡¡¸÷·½¸ß¶È¹Ø×¢Ó¡¶ÈµÈÐÂÐ˹ú¼ÒÄÜÔ´ÏûºÄÁ¿ÏÔÖøÔö¼ÓµÄÏÖÏó¡£¾ÝÊÀ½çÄÜÔ´ÊðÔ¤²â£¬ÖÁ2030Äê·¢Õ¹Öйú¼ÒÄÜÔ´ÐèÇóÁ¿µÄÔö·ù½«Õ¼ÊÀ½ç×ÜÐèÇóÁ¿Ôö³¤Á¿µÄ74%¡£2030ÄêÈ«ÊÀ½çÒ»°ëµÄÄÜÔ´ÐèÇóÀ´×ÔÑÇÖÞ£¬Ó¡¶ÈÄÜÔ´Ïû·Ñ½«Ôö¼ÓÒ»±¶£¬³ÉΪµÚÒ»´ó¶þÑõ»¯Ì¼ÅŷŹú¡£ÕâЩÊý¾ÝÒѱ»Î÷·½¹ú¼ÒijЩ±ðÓÐÓÃÐĵÄÊÆÁ¦Æµ·±Ìá¼°£¬×÷Ϊ¹¥»÷·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ³£ÓÃÊֶΡ£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÄÜÔ´ÎÊÌâ²»½öÊÇÐèÇóÔö³¤¹ý¿ì£¬»¹°üÀ¨ÄÜÔ´·ÖÅä²»¾ù£¬·¢´ï¹ú¼ÒÈ˾ùÄÜÔ´ÏûºÄÁ¿Ô¶¸ßÓÚ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬¶øÖйú1/2µÄÎÂÊÒÆøÌåÅÅ·ÅÊÇΪÊÀ½çÆäËû¹ú¼ÒÖÆÔì²úÆ·Ôì³ÉµÄ¡£ÊÀ½çÉÏÉÐÓÐ16ÒÚÈËÎÞµç¿ÉÓ㬲»ÄÜÒòÎ÷·½Ôì³ÉµÄÎÊÌâ¶øÈ÷¢Õ¹Öйú¼ÒÍ£Ö¹·¢Õ¹¡£ , \5 s# \4 }. C3 j, W. ]  i: K( j
: o. ~1 \* \! ^' {5 V
¡¡¡¡Æß¡¢Ê¯ÓÍ·åÖµÂÛÍÆ¶¯¸÷¹ú¼Ó¿ì¶ÚÓͱ¸»Ä
( H+ H5 f" ~, \; M
$ Z( C" h. w  s$ B; U% l  s5 ]¡¡¡¡¹ú¼ÊÓͼ۲»¶ÏÆ®ÉýÓëÃÀÔª³ÖÐø±áÖµÖ±½ÓÏà¹Ø£¬Óë¾Ö²¿µØÇø¾ÖÊÆ¶¯µ´´æÔÚÒ»¶¨¹ØÁª£¬Ò²²»·¦¹ú¼Ê¶Ô³å»ù½ð¸ú·ç³´×÷µÄÓ°Ï죬µ«ÕâЩÒòËØ¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄ¶ÌÆÚÐÔºÍżȻÐÔ£¬²»×ãÒÔ˵Ã÷Ϊʲô¹ýÈ¥6Äê¹ú¼ÊÓͼ۳ÖÐø¸ßÆó¡£
2 X' V) V3 o7 u2 k8 z$ U2 n7 H# f
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔçÔÚÉÏÊÀ¼ÍÖÐÆÚ£¬ÃÀ¹úÖøÃûʯÓ͵ØÖÊѧ¼Ò¹þ²®ÌؾÍÌá³öÁËʯÓÍ·åÖµÂÛ£¬²¢³É¹¦×÷³öÁËÃÀ¹úʯÓͲúÁ¿20ÊÀ¼Í70Äê´ú´ïµ½¶¥·åµÄÔ¤²â¡£¿²±´¶ûµÈ¼Ì³Ð¹þ²®ÌصÄÀíÂÛ£¬¸ù¾Ý¸Ä½øµÄÊýѧģÐÍÔ¤²âÈ«ÇòʯÓͲúÁ¿½«ÔÚ2004-2015Äê´ïµ½¶¥µã¡£Ëæ×ÅÓͼ۲»¶ÏÉÏÕÇ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÑо¿»ú¹¹ºÍר¼ÒÖ§³ÖʯÓÍ·åÖµÂÛ£¬ÈÏΪȫÇòʯÓͲúÁ¿½«ÔÚ2020Äê֮ǰ³öÏÖ¾ø¶ÔϽµ¡£µÂ¹úÄÜÔ´¹Û²ì»ú¹¹×îз¢±íרÌⱨ¸æ£¬¶Ô½üÄêÀ´¹ãÊܹØ×¢µÄʯÓÍ·åÖµÂÛÌá³öеÄÂ۾ݺ͹۵㣬´Ó¹©¸ø½Ç¶È¶ÔÓͼ۳ÖÐøÅʸ߼°½ñºó×ßÊÆ×÷³öÁ˽âÊÍ¡£ 8 Y8 C9 I! ~0 j/ m3 K. U
% h0 ~  ?; \) U4 ?3 F
¡¡¡¡²»ÉÙѧÕß¿ªÊ¼×öºóʯÓÍʱ´úÑо¿£¬ÈÏΪÈËÀཫ²»µÃ²»¸æ±ðʯÓÍʱ´ú£¬×ªÏòú̿¡¢ºËÄܼ°ÆäËûÉúÎïÖÊÄÜ£¬¸ß¶ÈÒÀÀµÊ¯Ó͵Ľ»Í¨ÐÐÒµ½«ÃæÁÙ¼«ÎªÍ´¿àµÄÈ«Ãæµ÷Õû¡£ËäȻһЩ¾ßÓйٷ½±³¾°µÄ»ú¹¹ºÍר¼ÒÒ²ÔÚ²»¶ÏÖÊÒÉʯÓÍ·åÖµÂÛ£¬µ«Ê¯ÓÍÊDz»¿ÉÔÙÉúÄÜÔ´£¬ÈËÀ࿪·¢ÀûÓÃÔ½¶à£¬ËùÊ£´¢Á¿Ô½ÉÙ£¬×îÖÕ±ØÈ»ÏûºÄ´ù¾¡¡£Òò´Ë£¬·åÖµ±¾ÉíµÄ´æÔÚ²»ÈÝÖÃÒÉ£¬ÎÊÌâÖ»ÊǺÎʱµ½À´¡£½üÄêÓͼ۳ÖÐø¸ßÕÇËÆÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ×ôÖ¤ÁËʯÓÍ·åÖµÂ۵IJ¿·Ö¹Ûµã£¬ÖÁÉÙ±íÃ÷È«ÇòʯÓÍÔö²ú¿Õ¼äÒѲ»ÈÝÀÖ¹Û£¬Ïû·Ñ´ó¹ú¾ù½¨Á¢²¢À©´óÕ½ÂÔ´¢±¸ºÍÉÌÒµ´¢±¸£¬Ê¯ÓÍÕù¶áÓúÑÝÓúÁÒ¡£
1 E  C/ I9 t% A, n
1 b% {4 Z4 P0 r* g; Nhttp://nyj.ndrc.gov.cn/gjdt/t20080731_228486.htm* q6 ]' z# e4 x: }

% p, z3 B# t1 ?6 o7 L" o; v4 a[ ±¾Ìû×îºóÓÉ cnlwh ÓÚ 2008-8-7 09:25 PM ±à¼­ ]

TOP

ÎÒÔÎ````Ôõô¶¼ÊÇÄãÕâЩÌû×Ó?

TOP

¶íÄÜÔ´²¿£º2009Äê¶íÂÞ˹ʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿½«ÔöÖÁ5ÒÚ¶Ö

+ x0 d' \3 e2 V* }3 h

' O3 T3 a% `) u+ Y% ~& Y¡¡¡¡¶íÐÂÍøRUSNEWS.CNĪ˹¿Æ9ÔÂ5ÈÕµç ¶íÂÞ˹ÄÜÔ´²¿Î¬³Ö2008Äê¶íÂÞ˹ʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿Ôö¼Ó1%µÄÔ¤²â£¬Ô¤¼Æ2009Äê¶íÂÞ˹ʯÓͲúÁ¿½«´ïµ½4.97ÖÁ5ÒÚ¶Ö¡£ÕâÊǶíÂÞ˹ÄÜÔ´²¿¸±²¿³¤Ë¹Ì¹Äá˹À­·ò¡¤Ë¹Î¤ÌØÀû´Ä»ùÏò¼ÇÕß±íʾµÄ¡£
6 A. ~( {6 E# D7 [4 q! ^9 z
; J4 ^, B% G# o, |* n3 b¡¡¡¡Ë¹Î¤ÌØÀû´Ä»ù˵£º"ÎÒÃǶԿª²ÉÁ¿±£³ÖСµÄÀÖ¹Û¡£"Ôڻشð¼ÇÕßÌáÎÊʱËû±íʾ£¬¶íÂÞ˹ÄÜÔ´²¿±£³Ö½ñÄêʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿Ôö¼Ó1%µÄÔ¤²â¡£ ( u8 F% O1 ]" e) e! R0 v* d

4 k) h, \1 Z2 F; m" M¡¡¡¡Ëû»¹Ëµ£¬2009Äê¶íÂÞ˹ʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿½«Ôö¼Óµ½4.97ÖÁ5ÒÚ¶Ö¡£ ( u5 L% A" i' o. ]
. n9 c  Z) O0 \/ n" j. P- r
¡¡¡¡2007Äê¶íÂÞ˹¿ª²ÉÁË4.92ÒÚ¶ÖʯÓÍ¡£ 4 G5 L# A" R4 ?( |
6 k8 m8 q# t' k! J9 M( n2 ]
¡¡¡¡Ë¹Î¤ÌØÀû´Ä»ù±íʾ£¬Ô¤¼Æµ½2008Äêµ×£¬ËþÀ­¸ÊÓÍÌïºÍÉÏÇí˹¿ËÓÍÌォͶ²ú£¬Õ⽫Äܹ»±£Ö¤Ã¿ÄêÔö²ú55ÖÁ60Íò¶ÖʯÓÍ¡£
( j7 @- A% m' o/ y* m/ L; H; \3 G2 S( o" o, A/ Q/ }
¡¡¡¡³ý´ËÒÔÍ⣬Ëû±íʾ£¬Èø¹þÁÖ1ºÅÏîÄ¿¼Æ»®½ñÄ꿪²É100Íò¶ÖʯÓÍ¡£   h6 S% h" b6 a! ?2 J
9 i9 c& ^5 Y2 Y* o* c# V
¡¡¡¡Ë¹Î¤ÌØÀû´Ä»ùÖ¸³ö£¬Ò»Ð©ÐÂÏîÄ¿µÄͶ²ú½«±£Ö¤2009ÄêʯÓÍ¿ª²ÉÁ¿µÄÔö³¤£¬ÕâЩÏîÄ¿°üÀ¨¶íÂÞ˹ʯÓ͹«Ë¾µÄÍò¿Æ¶ûÓÍÌïºÍ¬¿ËʯÓ͹«Ë¾µÄÄϺÚÀûÇðÓÈÓÍÌï¡£
6 d  y0 V" h' |  u! B0 s5 t9 J% M- _7 p: C: w2 ]' b0 f/ U, M+ d. |
http://rusnews.cn/eguoxinwen/elu ... 80905/42259806.html
¸½¼þ: ÄúËùÔÚµÄÓû§×éÎÞ·¨ÏÂÔØ»ò²é¿´¸½¼þ

TOP

Transneft×ܲóƶíÂÞ˹ʯÓÍÉú²úÈÔ½«±£³ÖÔö³¤ÖÁ2012Äê

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2 c  \4 B6 {( P5 g9 I: P
¡¡¡¡Â·Í¸ÄªË¹¿Æ9ÔÂ10ÈÕµç---¶íÂÞ˹ʯÓÍÊäÔ˹ܵÀ¾ÞÍ·TransneftµÄ×ܲÃNikolai TokarevÖÜÈý±íʾ,¼´Ê¹¶íÂÞ˹ʯÓÍÒµ²»ÔÙÄÜ»ñµÃеÄ˰Îñ¼õÃâÓÅ»Ý,ÇÒһЩÖ÷ÒªÏîÄ¿µÄ½øÕ¹ÔâÓöÑÓÆÚ,¸Ã¹úʯÓͲú³öÈÔ¾ÉÄܹ»±£³ÖÖÁÉÙÎåÄêµÄÔö³¤.
1 A* S; h, ?: w' O3 ~/ b9 S2 Q  E+ \7 i3 ^# P9 n+ A  ^
¡¡¡¡TransneftÊÇÈ«Çò×î´óµÄʯÓ͹ܵÀÊäË͹«Ë¾,Æä×ܲÃTokarev³Æ,¶íÂÞ˹µÄʯÓÍÆóÒµÒѾ­ÏòTransneftÌá½»Á˼ƻ®Êé,´ÓÖпÉÒÔ¿´µ½¶íÂÞ˹µÄʯÓÍÈÕ²úÁ¿µ½2012Äêʱ½«Ôö¼ÓÔ¼120ÍòͰ.
, _1 w) n; }/ ~- I; \8 O/ y' F* e. g$ R  m8 R
¡¡¡¡"ÎÒÃDz»ÈÏΪʯÓÍÉú²úÍ£ÖͲ»Ç°»òÊÇÏ»¬...µ½2012ÄêʱµÄ²úÁ¿½«±È½ñÄêµÄˮƽÔö¼Ó6,000Íò¶Ö(ÿÈÕÔö¼Ó120ÍòͰ)."TokarevÔÚ·͸¾Ù°ìµÄ¶íÂÞ˹Ͷ×Ê·å»áÉ϶ԲɷõļÇÕßÈç´Ë±íʾ.
5 g* u& \6 E, i) ?% \& v  Y
7 {6 }! H# ^% F- g6 H¡¡¡¡×÷ΪȫÇòµÚ¶þ´óÔ­Óͳö¿Ú¹ú,¶íÂÞ˹µÄʯÓÍÉú²ú×ÔÄê³õÒÔÀ´Ï»¬ÁËÔ¼1%,֮ǰÔÚ2007ÄêµÄ²úÁ¿ÎªÃ¿ÈÕ987ÍòͰ,´ïµ½ËÕÁª½âÌåááµÄ·åÖµ.
, Y2 m) O  a$ M, o+ R" Z6 I- s. }# F5 u! O- K# \/ e
¡¡¡¡Ê¯ÓÍÉú²úµÄÖ¹²½²»Ç°ÊǶíÂÞ˹Õþ¸®ÉîΪ¹Ø×¢µÄÎÊÌâ,ÒòÕþ¸®ÑÏÖØÒÀÀµÊ¯Óͳö¿Ú´øÀ´µÄÊÕÈë.
  r5 z4 v' e0 k2 n# D5 d
+ [( ]( S# E- l: X8 p$ r¡¡¡¡¶íÂÞ˹Õþ¸®ÈÔ¾ÉÆÚÍûʯÓͲú³öÔÚ½ñÄêÖÁÉÙ³ÖÆ½,²¢ÏòʯÓ͹«Ë¾ÌṩÁ˶àÏî˰ÊÕÓÅ»Ý.µ«Ê¯Ó͹«Ë¾ÈÏΪ,ÐèÒª½øÐиü´ó·ù¶ÈµÄ¼õ˰,ÒÔ´ËÀ´Î¬³ÖÉú²úµÄÔö³¤.
% w0 n- P( y& B& T5 s# E¡¡¡¡
5 N" Y2 A" O* A! v, B& L1 F¡¡¡¡ËäÈ»TokarevÈÏΪ¼´Ê¹²»ÔÙ½øÒ»²½¼õ˰,ʯÓÍÉú²úÈÔÄÜʵÏÖÔö³¤,µ«ËûÒ²²¹³ä³Æ,¶íÂÞ˹Ӧµ±¿ªÊ¼¿¼ÂÇÔÚδÀ´ÊýÄêΪ²úÁ¿É趨ÉÏÏÞ,ÒÔ±ÜÃâʯÓÍÔ̲ØÁ¿±»¹ý¿ìµÄÏûºÄ.(Íê)8 f& b7 t9 R# j: {% m& Y9 r0 a
1 e7 z) X/ k/ d
--·­Òë ¸ßçù;ÉóУ ÐìÎÄÑæ
8 `6 ]) B/ j: g7 [2 S  q& shttp://cn.reuters.com/article/europeNews/idCNChina-2302620080911

TOP

Å·Åå¿Ë2030ÄêÊÀ½çʯÓÍÕ¹Íû

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
9 ?( X3 c+ |$ C8 ?/ E¡¡¡¡ÃÀ¹ú¡¶ÓÍÆøÔÓÖ¾¡·2008Äê7ÔÂ21ÈÕ±¨µÀ£¬Å·Åå¿Ë¹«²¼ÁË2030ÄêʯÓÍÕ¹Íû£¬ÁоÙÁËʯÓÍÊг¡µÄ¸÷ÖÖÌôÕ½£¬ÕâЩÌôÕ½°üÀ¨ÐèÇóµÄ²»È·¶¨ÐÔ¡¢³É±¾ºÍ»·¾³·¨¹æµÄÉý¸ß¡£ ; _( N7 x" q( _1 ~# T) D
   
4 }% q7 x& I  }" p8 f! \, l¡¡¡¡Å·Åå¿ËµÄÊÀ½çʯÓÍÕ¹Íû(WOO)ÈÏΪ£¬80Äê´úºÍ90Äê´úµÄµÍÓͼ۶ÔʯÓ͹¤ÒµÓкܴóµÄ³å»÷£¬ÒòΪÈç´ËµÍµÄÓͼ۲»¹ÄÀøÍ¶×Ê¡£½á¹û±¾ÊÀ¼Í³õ£¬ÊÀ½çÔÚÃæÁÙ²»Í¬Ñ°³£µÄ¾­¼ÃÔö³¤Ê±£¬Ã»ÄÜ×¼±¸ºÃÓ¦¶ÔÐèÇóµÄÉÏÕÇ¡£ 3 K6 x4 `; k8 m* H2 r) T5 y7 |
    5 c- Y; K% w! N- X
¡¡¡¡Å·Åå¿ËÔ¤²âÊÀ½çÄÜÔ´ÐèÇóÄê¾ùÔö³¤1.7%£¬2006-2030Äê×ܼÆÔö³¤50%¡£Ô¤²âµÄ»ù´¡ÊÇÊÀ½ç¾­¼ÃÄê¾ùÔö³¤3.5%£¬²¢¼Ù¶¨ÕþÖκͼ¼ÊõûÓкܴóµÄ±ä»¯¡£ . @- s  [; ?; P; o- o. s
   
* j; x/ C% z: v6 B¡ª¡ª¹©Ó¦ºÍÐèÇó¡£ÒÔʯÓÍΪÖ÷µÄ»¯Ê¯È¼ÁϽ«¼ÌÐøÌṩÊÀ½çÄÜÔ´ÐèÇóµÄ80%£¬·Ç»¯Ê¯È¼Á϶ÔÄÜÔ´ÐèÇóµÄ¹±Ï×½«´ÓÒ»¸ö½ÏµÍµÄ³õʼ»ù´¡ÉÏÔö³¤¡£ 7 T; D+ G4 x2 D, m0 J' {
   
# s7 M* z+ L! F1 T  `: P' C& }) |¡¡¡¡¶Ô½»Í¨ÔËÊäȼÁϵÄÐèÇó½«Íƶ¯Ê¯ÓÍÐèÇóÌá¸ßµ½2030ÄêµÄ1.13ÒÚͰ/ÈÕ£¬±ÈÏÖÔÚÐèÇóÌá¸ß2900ÍòͰ/ÈÕ¡£·¢Õ¹Öйú¼Ò½«Õ¼ÐèÇóÔö³¤µÄ¾ø´ó²¿·Ö¡£Õâ¸öÔ¤²âÓëÅ·Åå¿ËÒÔǰµÄ³¤ÆÚÔ¤²âÏà±È£¬Ï½µÁË400ÍòͰ/ÈÕ£¬·´Ó³Á˸ßÓͼ۽«´Ù½øÄÜЧÓнϴóÌá¸ß¡£ ) f9 r. V( k% u: P  I
    4 ]0 V4 d0 _$ A! g; P2 K
¡¡¡¡µ½2030Äê·ÇÅ·Åå¿ËʯÓÍ×ܹ©Ó¦Á¿½«´ïµ½6000ÍòͰ/ÈÕ£¬ÆäÖÐÓÐ1100ÍòͰÊǷdz£¹æÓÍ¡£¸ù¾ÝÕâ·ÝÕ¹Íû£¬ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÄÚÔÙÔö¼Ó1200-1300ÍòͰ/ÈÕµÄÅ·Åå¿ËÔ­Ó͹©Ó¦ÊÇÐèÒªµÄ£¬µ«µ½2030Äê³£¹æÔ­ÓÍ×ÜÐèÇóÁ¿²»³¬¹ý8200ÍòͰ/ÈÕ¡£ ; H8 {. a4 n( H% k& R+ r& c
   
3 x6 O5 ~/ T# ?2 K# g3 a) G7 a$ e¡¡¡¡Å·Åå¿Ë±¨¸æÈÏΪ£¬×îÖÕ̽Ã÷´¢Á¿Ã÷ÏÔ¸ßÓÚδÀ´Ô­ÓͺÍÌìÈ»ÆøÒºÌåµÄÐèÇóÁ¿¡£ÓÉÓÚ×ÊÁÏÊýÁ¿ÅӴ󣬲¢ÇÒ»¹ÔÚÔö¼Ó£¬¼ÓÖ®¾Þ´óÊýÁ¿µÄ·Ç³£¹æÓÍ£¬¹©Ó¦²»Ó¦´æÔÚÎÊÌâ¡£¼òÑÔÖ®£¬ÏÖÓÐ×ã¹»µÄʯÓÍ¿ÉÂú×ãÔÚ¿ÉÔ¤¼ûδÀ´ÊÀ½çʯÓ͵ÄÐèÇ󣬵«ÎÊÌâÔÚÓÚËùÐèҪʯÓ͵ũӦÄÜÁ¦¡£ÔÚÕâЩ·½Ã棬ÊÀ½çÃæÁÙÌôÕ½£¬Ò²´æÔÚ»úÓö¡£
9 j9 X. N! ?! ~8 y3 D- U6 Y# U% B, {0 @# R. f
¡ª¡ªÌôÕ½¡£¿±Ì½¡¢¿ª·¢ºÍ²ÉÓͳɱ¾µÄÔö¼Ó¶¼¼ºÓ°ÏìÁËÉÏÓÎÏîÄ¿µÄ¾­¼ÃÐÔ£¬ÕâЩ³É±¾°üÀ¨¹¤³Ì¡¢²É¹ººÍ½¨Éè·þÎñ³É±¾£¬Ò²Ò»Ö±°üÀ¨ÊìÁ·ÀͶ¯Á¦³É±¾ºÍ¹©Ó¦¡£ ' Y4 C! D+ H  N; G' X! c
   
8 n1 |5 t# A. F/ G¡¡¡¡Å·Åå¿ËÈÏΪ£¬¾¡¹ÜÕâЩ³É±¾µÄÉÏÕÇÓÐЩÊÇÖÜÆÚÐԽṹµÄ±ä»¯£¬ÈçÉîË®ºÍ±ß¾³µØÇøµÄ×÷Òµ£¬µ«Ò»Ð©¸ß³É±¾ÒÀÈ»´æÔÚ¡£¾¡¹Ü³É±¾Ôö¼Ó£¬µ«¹«Ë¾Ò²ÔÚÔö¼ÓͶ×Ê¡£Å·Åå¿ËÔ¤²â£¬2007-2030ÄêÉÏÓÎͶ×ʵÄ×ܶîÊÇ2.8ÍòÒÚÃÀÔª¡£ ( S$ S7 z& H. |: B6 Z% I
    7 N2 j! z# y2 Z3 W) v
¡¡¡¡Õ¹Íû±¨¸æÖ¸³öµÄÁíÒ»¸öÌôÕ½ÊÇÉÏÓι¤Òµ¾¿¾¹Í¶×ʶàÉÙ£¬ÃæÁÙ²»È·¶¨ÐÔ£¬Õ¹Íû±¨¸æÁоÙÁËÃÀ¹ú2007ÄÜÔ´°²È«ºÍ¶ÀÁ¢Ðж¯·¨ºÍÅ·ÃËÆøºò±ä»¯ºÍ¿ÉÔÙÉúÄÜÔ´Ä¿±ê¡£
) o6 E% z  R% S7 Q% d9 k: ~( F$ V* C   
1 }6 w8 x4 G% Y* E2 r5 p% N¡ª¡ªÏÂÓÎÐèÇó¡£Å·Åå¿Ë¹À¼Æ£¬µ½2015ÄêÈ«ÇòÁ¶Ó͹¤ÒµµÄÔ­Óͼӹ¤ÄÜÁ¦½«Ôö¼Ó760ÍòͰ/ÈÕ£¬¿¼Âǵ½ÍÑÆ¿¾±¸ÄÔìÌá¸ßµÄÄÜÁ¦£¬Ô­ÓÍÕôÁóÄÜÁ¦¿ÉÄÜÒª±È2007ÄêÔö¼Ó880ÍòͰ/ÈÕ¡£ ! L; ~, |8 Y/ g/ L
   
+ d6 I1 M4 ]3 d' _( S4 q9 }  V¡¡¡¡¾¡¹Üµ½2015ÄêÔ­ÓÍÕôÁóÄÜÁ¦µÄÔö¼ÓÊÇ×ã¹»µÄ£¬µ«¶þ¼¶¼Ó¹¤ÄÜÁ¦Ôö¼Ó²»³ä·Ö¡£Å·Åå¿ËÌáÐÑ£¬¶þ¼¶¼Ó¹¤ÄÜÁ¦£¬ÌرðÊǼÓÇâÁÑ»¯ºÍÍÑÁòÄÜÁ¦ÐèÒª½øÒ»²½Ôö¼Ó¡£ ) G# |' s! x$ c  C: C- e
   
! |2 A; |5 D$ J% W7 @3 j$ L¡¡¡¡ÌرðÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬³ý·ÇÓиü¶àÉú²ú²ñÓ͵ÄÏîÄ¿£¬·ñÔòÖмäÁó·ÝÓ͹©Çó¼äµÄȱ¿Ú½«Ôö³¤¡£Ôö³¤µÄ²î¾àºÜ¿ÉÄÜÍÆ¶¯¼Û¸ñ²î¸üÓÐÀûÓÚ²ñÓÍ£¬Ò²»á¶ÔÓÍÆ·µÄ¾ø¶ÔÊýÁ¿ºÍÔ­Óͼ۸ñ²úÉúÓ°Ïì¡£ $ v/ ?' A; d1 e, G
    7 l3 l: Z1 ^0 Q6 O
¡¡¡¡Å·Åå¿ËÈÏΪ£¬ÎªÂú×ã2030Äê¶ÔÓÍÆ·µÄÐèÇó£¬ÐèÒªÐÂÔöÕôÁóÄÜÁ¦½«´ï2000ÍòͰ/ÈÕÊÇÐèÒªµÄ¡£ËùÓеØÇø¶¼ÐèÒª½Ï´óµÄͶ×Ê¡£
+ [) s+ u: u( n7 O/ v' D4 u   
* [6 R# o" y% A- X0 {¡¡¡¡Õ¹Íû±¨¸æ¹À¼Æ£¬µ½2015ÄêÁ¶Óͼӹ¤µÄ×ÜͶ×ʽ«´óÓÚ3200ÒÚÃÀÔª(ÒÔ2007ÄêÃÀÔª¼Æ)£¬µ½2030ÄêµÄÕû¸öÔ¤²âÆÚ¼ä£¬Õâ¸öÊý×Ö½«½Ó½ü8000ÒÚÃÀÔª¡£ ) v1 l% R2 d7 q' N. ]6 ~

' d+ o, ~* x0 r/ `8 ?1 Jhttp://nyj.ndrc.gov.cn/gjdt/t20080917_236223.htm

TOP

2009ÄêÈ«ÇòʯÓÍÐèÇó»ò26ÄêÀ´Ê×´ÎϽµ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡/ X* L% |9 h& ?/ J! r+ o7 B3 a
¡¡¡¡¶àÉÙÄêÀ´£¬È«ÇòʯÓÍÐèÇóµÄÔö³¤Ç÷ÊÆ¾ÍÈçͬËļ¾±ä»»Ò»Ñù¿ÉÒÔÇáËÉÔ¤²â£¬²»¹ýÏÖÔÚÒÑÊÇʱ¹ý¾³Ç¨¡£
( S; ~. k' w  v¡¡
! o2 O: |9 j( s' r5 t  V8 o4 ~. l) \% ^¡¡¡¡ÈÕÒæ÷öµ­µÄ¾­¼Ãǰ¾°ÁîһЩ֪ÃûÄÜÔ´·ÖÎöʦԤ²âÃ÷ÄêÈ«ÇòʯÓÍÏû·Ñ½«²»¼°½ñÄ꣬ÒÔÖйúΪÊ×µÄÐÂÐËÊг¡ÐèÇó½µÎ½«Ê¹È«ÇòʯÓÍÐèÇó×ÔÉÏÊÀ¼Í°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´Ê״γöÏÖϽµ¡£2 z$ v8 B9 s' I' W3 h! n

9 e) c0 V5 [, @¡¡¡¡ÃÀ¹úÄÜÔ´²¿(Department of Energy)ÏÂÊô·ÖÎöͳ¼Æ²¿ÃÅÄÜÔ´Ç鱨Êð(Energy Information Administration)µÄ¾­¼Ãѧ¼ÒKobi Platt³Æ£¬ÏÖÔÚÕýÃæ¶ÔÒ»¸öȫеÄÊÀ½ç¡£( R* j+ F" R  m8 X8 g
. `( F3 d; @2 z6 {2 j
¡¡¡¡½ñÄ꣬ÓͼÛÂÅÆÆÐ¸ßʹÐí¶à·¢´ï¹ú¼Ò¶àÄê±£³ÖƽÎȵÄʯÓÍÐèÇó´ó·ùϽµ¡£ÉõÖÁÃÀ¹ú¹úÄÚÆûÓͼ۸ñÒѽÏ7Ô·Ýÿ¼ÓÂØÓâ4ÃÀÔªµÄ¼«¶Ë¸ßλϵøÁË42%£¬ÐèÇóµÄµÍÃÔÔ¤¼ÆÈÔ½«³ÖÐø¡£: h' H; s) h1 H4 z
2 g: ?' Z, n: c7 p# o
¡¡¡¡ÐÂÐËÊг¡´óÁ¿µÄ¹¤ÒµÈ¼ÁÏÐèÇóºÍÆû³µÓµÓÐÁ¿µÄÔö¼Ó±¾¸ÃÊÇÈ«ÇòʯÓÍÐèÇóÔö³¤µÄÖúÍÆÆ÷¡£²»¹ýÕâ·¬¾°ÏóÖÁÉÙÔÚδÀ´¼¸¸öÔÂÎÞ·¨¿´µ½£¬ÒòΪ½ðÈÚΣ»úÒѾ­´ÓÃÀ¹úÂûÑÓÖÁÈ«Çò¸÷µØ£¬Ê¹ÐÂÐËÊг¡²»»áÊܵ½·¢´ïµØÇøÎÊÌⲨ¼°µÄÀíÂÛÊܵ½ÌôÕ½¡£ËäȻԤ¼ÆÐÂÐ˾­¼ÃÌåÈÔÄÜʵÏÖÔö³¤£¬µ«ÆäÐèÇó¿ÉÄܲ¢²»×ãÒÔµÖÏûÊÀ½çÆäËûµØÇøÐèÇóµÄÏ»¬¡£
+ V; t6 e) b% a- y4 @/ q9 l8 U9 F2 `# T) y; p( }
¡¡¡¡Óͼ۴Ó2004ÄêÿͰ30ÃÀÔª¿ªÊ¼Ò»Â·ÉÏÕÇÔںܴó³Ì¶ÈÉÏÒª¹éÒòÓÚÖйú²»¶ÏÔö¼ÓµÄÐèÇó£¬Ö±µ½Ç°²»¾ÃÖйú¾­¼ÃÈÔ±£³Ö×ÅÁ½Î»ÊýµÄ¸ßËÙÔö³¤¡£²»¹ýËæ×Å×î½üÖйú¾­¼ÃÔö³¤²½·¥µÄ·ÅÂý£¬¼ÓÉϽñÄê°ÂÔË»áǰ¶Ú»ýÁË´óÁ¿¿â´æ£¬ÖйúµÄʯÓÍÐèÇóǰ¾°ÒÑ¿ªÊ¼±äµÃ÷öµ­¡£
% r' ^5 s( @: P- ]5 b, {1 `( E
¡¡¡¡ÐèÇóµÄήËõ¿ÉÄÜ»áÁîʯÓÍÊä³ö¹ú×éÖ¯(Organization of Petroleum Exporting Countries, ¼ò³Æ£ºÅ·Åå¿Ë)¶ôÖÆÓͼ۵øÊƵÄŬÁ¦¸ü¼ÓÀ§ÄÑ¡£Ä¿Ç°£¬ÓͼÛÒѽÏÀúÊ·¸ßλʱµÄÓâ145ÃÀԪϵø¹ý°ë¡£Å·Åå¿Ë½ñÇïÒÑ¿ªÊ¼¼õÉÙ¹©Ó¦£¬12ÔÂ17ÈÕ»áÒéÉϸüÓпÉÄܽøÒ»²½¼õ²ú¡£. {2 T3 S" J& _5 n. B

/ w- X. \. M7 F1 K! |7 U+ MÐèÇóÔ¤ÆÚϵ÷
5 C- j- H3 S/ Z8 |' p
2 ?$ ^8 c! M0 J- U: C. W, x¡¡¡¡×î½ü¼¸ÖÜ£¬ÈðÊ¿ÐÅ´û(Credit Suisse)¡¢Ä¦¸ù´óͨ(JPMorgan Chase & Co.)ºÍÈðÒø(UBS)·×·×Ô¤¼ÆÃ÷ÄêÈ«ÇòʯÓÍÈÕÐèÇ󽫽ϽñÄêµÄ8,600ÍòͰϽµÔ¼30ÍòͰ¡£ÈðÒø»¹Ô¤¼Æ½ñÄêµÄÐèÇóÒ²½«Ï»¬¡£ËäÈ»·ù¶È¿ÉÄܲ»´ó£¬µ«Õ⽫ÊÇ1983ÄêÒÔÀ´È«ÇòʯÓÍÐèÇóÊ״γöÏÖήËõ¡£) ^% V2 n/ v5 q( U# R* v( J

+ |3 D6 h% ^' c% }% |/ C2 s¡¡¡¡ÆäËû·ÖÎöÊ¦Ò²ÖØÐÂÉóÊÓ×Ô¼ºµÄÔ¤ÆÚ¡£ÄÜÔ´Ç鱨Êð×îеĹٷ½Ô¤²âÏÔʾ£¬Ã÷ÄêʯÓÍÈÕÐèÇó½«Ôö¼Ó78ÍòͰ£¬Ôö·ù9%¡£²»¹ý¸Ã»ú¹¹Òѱíʾ£¬ÏÂÖÜ·¢²¼µÄ×îÐÂÔ¤ÆÚ¿ÉÄÜ»á°ÑÉÏÊöÔö·ù¿³µôÒ»°ë¡£6 `* u- |6 f4 _1 s) W4 L0 u

/ G. ^6 A- S( B0 u* ~% n& Y¡¡¡¡ÃÀÁÖ(Merrill Lynch)ÔÚ´óÔ¼Ò»¸öÔÂǰ·¢²¼µÄ×îÐÂÔ¤ÆÚÖгƣ¬ËäÈ»·¢´ï¹ú¼ÒʯÓÍÈÕÐèÇó¼õÉÙÁË50ÍòͰ£¬µ«Ã÷ÄêÈ«ÇòʯÓÍÐèÇóÈÔÄÜʵÏÖÔö³¤¡£
3 F5 N, L% F/ z/ @6 M2 R9 t& V2 S# ?
¡¡¡¡ÃÀÁÖÈ«ÇòÉÌÆ·²ßÂÔ²¿ÃŸºÔðÈËFrancisco Blanch½üÀ´±íʾ£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÐèÇóÇé¿öÔÚ¹ýÈ¥¼¸ÖÜÒÑÏÔÖø¶ñ»¯¡£0 g: s* b9 z* j+ a

7 M+ d  x/ M  e& ]) ~) B¡¡¡¡Ëû±íʾ£¬Èç¹û·¢ÉúÈ«ÇòÐÔË¥ÍË£¬Ê¯ÓÍÐèÇó¿ÉÄÜϽµ£¬²»¹ýÃÀÁÖÈÏΪÕⲻ̫¿ÉÄÜ¡£2 D! k( h. e6 ]7 k* q6 Z6 M

5 e- h" J0 H0 I# T  ]9 x- s¡¡¡¡¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯(International Monetary Fund)Ô¤¼ÆÃ÷ÄêÈ«Çò¾­¼Ã½«Ôö³¤3%£¬Õ⽫ÊÇ2002ÄêÒÔÀ´µÄ×îµÍÔöËÙ¡£ÊÜÓͼÛÉÏÕÇ¡¢ÃÀ¹úË¥Í˺ͱ£ÊØÖ÷Òå˼³±Ì§Í·µÈ¶àÖØÓ°Ï죬1983ÄêÈ«ÇòʯÓÍÈÕÐèÇóϽµÁË76.5ÍòͰ£¬²¢ÔÚËæºóÈýÄêÁ¬ÐøÏ»¬¡£µ±ÄêµÄÐèÇóÖ»ÊǽñÌìµÄÈý·ÖÖ®¶þ£¬¶øÇÒµ±Ê±µÄʯÓÍÏû·ÑÖ÷ÒªÏÞÓÚ·¢´ï¹ú¼Ò¡£
! K/ \) P- O- u* l& I9 l/ u
! b9 P0 D( g" j6 P¡¡¡¡¹ú¼ÊÄÜÔ´Êð³Æ£¬×Ô´ËÒÔºó£¬È«ÇòʯÓÍÏû·Ñ±ã¿ªÊ¼ÖðÄê»ØÉý¡£Íƶ¯×îÐÂÕâÂÖÓͼÛÉÏÕǵÄÖ÷ÒªÁ¦Á¿ÊÇÖйúÐèÇ󣬹ýÈ¥ÈýÄêÖйúʯÓÍÐèÇóÄêÔöËÙ³¬¹ý20%¡£
9 ^4 H: A2 m8 J# y3 `& s8 u; g$ W9 v7 m7 G
¡¡¡¡¹ú¼ÊÄÜÔ´ÊðĿǰ¹À²â£¬ÖйúÃ÷ÄêµÄʯÓÍÐèÇó½«Ôö³¤5.2%£¬ÕâÒ»Ô¤ÆÚ¿ÉÄÜÔڸûú¹¹ÏÂÔ·¢²¼Ô¶ÈʯÓÍÊг¡±¨¸æÊ±±»ÐÞÕý¡£ÆäËû»ú¹¹Ôò¿ªÊ¼»³ÒÉÕâ¸öÈ«ÇòÈË¿Ú×î¶àµÄ¹ú¼ÒÊÇ·ñÄÜÃâÓÚ±»ÃÀÅ·Ë¥Í˲¨¼°¡£ÈðÊ¿ÐÅ´û(Credit Suisse)·ÖÎöʦÔÚ±¨¸æÖн«Æä¶ÔÃ÷ÄêÓͼ۵ÄÔ¤ÆÚϵ÷ÖÁ60ÃÀÔª£¬³ÆÖйú¹«²¼µÄ×îÐÂÒ»ÂÖ¾­¼ÃÊý¾ÝÏÔʾ¸Ã¹ú¾­¼ÃÔö³¤ÑÏÖØ·Å»º£¬Õ⽫ʹ¸Ã¹úÃ÷ÄêµÄʯÓÍÐèÇóÔöËÙ½µÖÁ0.2%¡£´óÁ¿µÄʯÓÍ¿â´æºÍ¹¤ÒµÉú²úµÄ¼õËÙ½«¶ÔÐèÇóÔì³ÉѹÁ¦¡£2 q% w. e% L7 b9 U0 S6 t4 P4 \* n
* n( _; W2 R3 t  k+ ]" v  _
¡¡¡¡ÈðÊ¿ÐÅ´ûÔÚ±¨¸æÖÐдµÀ£¬ÖйúÔö³¤¼õËÙÒâζ×ÅÈ«Çò¾­¼Ã½«·ÅÂý¡£¸ÃÐл¹Í¬Ê±Ïµ÷Á˶ÔÈÕ±¾¡¢º«¹ú¡¢Öж«ºÍǰËÕÁªµÄʯÓÍÐèÇóÔ¤ÆÚ¡£
: L# m9 q) G/ p/ x5 [1 S0 j: s/ m: d% p! b8 `  v
¡¡¡¡¸ßÓͼÛÖ§³ÅÁ˶àÊýÖж«¹ú¼ÒµÄ¾­¼ÃÔö³¤¡£È«ÇòÐèÇóÆ£Èí´øÀ´µÄÓͼÛÏ»¬¿ÉÄÜ»áÁ¬´øÓ°Ïìµ½ÕâÒ»µØÇøµÄ¾­¼ÃÔö³¤£¬¾¡¹Ü¸÷¹úµÄ²¹ÌùÕþ²ßÈÔÔÚ¶ÔÖ§³ÅÆûÓÍÏû·ÑÆðµ½Ò»¶¨×÷Óá£
. B2 l% c# M: a  _3 n% ~. d+ B
/ k9 }. v/ [' ], A8 u. L¡¡¡¡Ðí¶à·¢Õ¹Öйú¼Òͨ¹ý¶ÔȼÁÏʵÐйú¼Ò¼Û¸ñ¹ÜÖÆÀ´±£»¤Ïû·ÑÕßÃâÊܼ۸ñÉÏÕǵijå»÷£¬½ñÄêÓͼÛÂÅ´´Ð¸߸øÕâЩ¹ú¼ÒµÄ²ÆÕþ´øÀ´Á˺ܴ󸺵£¡£Ëæ×ŵ±Ç°Óͼ۽ϸßλ»ØÂ䳬¹ý50%£¬ÖйúµÈÐí¶à¹ú¼ÒÕþ¸®Ò²ÃæÁÙ×ÅÕâÑùÒ»¸öÑ¡Ôñ£ºÊÇÁ½ÄêÀ´Ê×´Îϵ÷ÆûÓͼ۸ñ»¹ÊÇÒýÈë¸ü¼ÓÊг¡»¯µÄ¼Û¸ñ»úÖÆ£¿6 K0 k( u* m7 s; c2 d+ ~4 |, j6 r
5 y$ C4 M7 }% H5 [+ A& C$ [: g' x
δÀ´ÐèÇó»áÇ÷ÎÈ£¿2 o) a' i- _# T
( Q, b' N$ C4 B7 R/ l* S1 d9 Y
¡¡¡¡³ÖÐøÏ»¬µÄȼÁϼ۸ñ¼ÓÉϾ­¼ÃµÄ¸´ËÕÖÁÉÙ»á¼õ»º·¢´ï¹ú¼ÒÐèÇóϽµµÄ³Ì¶È¡£Ëæ×ÅÃÀ¹úÆûÓÍÁãÊÛ¼Û»ØÂäÖÁ2.40ÃÀÔª£¬Óм£ÏóÏÔʾÐèÇóÕý¿ªÊ¼Ç÷ÎÈ¡£
. H7 }* A1 W  ^) L) u0 Q& V2 m1 y, x2 _+ {4 w! t' I1 f, y. v
¡¡¡¡¹ú¼ÊÄÜÔ´Êð³Æ£¬ÔÚ½ñÄêϽµÁË100ÍòͰ֮ºó£¬2009ÄêÃÀ¹úÈÕʯÓÍÐèÇó½µ·ù½«»áÊÕÕ­£¬¶øÇÒÖ÷ÒªÊÇÊܾ­¼ÃÆ£Èí¶ø·Ç¸ßÓͼ۵ÄÓ°Ïì¡£ÃÀ¹ú¹úÄÚÆûÓÍÐèÇóÉÏÖÜÉýÖÁ8ÔÂÒÔÀ´¸ß룬²»¹ý½ÏÉÏÄêͬÆÚ»¹ÊǵÍÁË3%×óÓÒ¡£
8 w4 @% i5 I: Y: d' H# k, {3 H0 L; I5 R: q( R. z, }* J
¡¡¡¡ÆÚ»õ¾­¼Í¹«Ë¾Newedge USAÑо¿²¿ÃŸ±Ö÷¹ÜAntoine HalffÖ¸³ö£¬Ö»ÓÐÃÀ¹úÐèÇó¼ÌÐø´ó·ùÏ»¬£¬Ã÷ÄêÈ«ÇòÐèÇó²Å»áϽµ¡£²»¹ýËû²¢²»È·¶¨ÐèÇóµÄÏ»¬³Ì¶È»¹½«ÓжàÉî¡£1 h: Z: R4 t0 A/ e$ k

! b5 x) H- I8 LGregory Meyer4 M9 j; y9 }' k+ F
http://chinese.wsj.com/gb/20081106/bus135157.asp?source=whatnews1

TOP

¹ú¼ÊÄÜÔ´Êð³Æ£ºµ±Ç°ÃæÁÙÁ½´óÄÜÔ´ÌôÕ½

¡¡¡¡¹ú¼ÊÄÜÔ´Êð11ÔÂ12ÈÕ·¢±íµÄ¡¶ÊÀ½çÄÜÔ´Õ¹Íû2008¡·±¨¸æÖÐÎİæÕªÒªÏÔʾ£¬ÊÀ½çÄÜÔ´ÌåϵÕýÃæÁÙמñÔñ¡£±£ÕϿɿ¿µÄ¡¢Á®¼ÛµÄÄÜÔ´¹©Ó¦£¬ÊµÏÖÏòµÍ̼¡¢¸ßЧ¡¢»·±£µÄÄÜÔ´¹©Ó¦ÌåϵµÄѸËÙת±ä£¬Êǵ±Ç°ÃæÁÙµÄÁ½´óÄÜÔ´ÌôÕ½£»ÄÜ·ñ³É¹¦½â¾öÕâÁ½¸öÎÊÌ⣬½«¾ö¶¨ÈËÀàÉç»áδÀ´ÄÜ·ñʵÏÖ·±ÈÙ¡£±¨¸æÇ¿µ÷£¬µ±Ç°¼±ÐèµÄÊÇÒ»³¡ÄÜÔ´¸ïÃü¡£
6 @! X) m1 ^& J/ [% g% s8 r2 U# X) i5 p$ G  v- a- N
¡¡¡¡±¨¸æÖ¸³ö£¬Ê¯ÓÍ(ºÍÌìÈ»Æø)×ÊԴʼÖÕÊÇÓÐÏ޵ġ£ÊÂʵÉÏ£¬Ä¿Ç°ÄÜÔ´¹©Ó¦ÃæÁÙµÄ×îÖ±½Ó·çÏÕ²»ÊÇÈ«Çò×ÊÔ´µÄØÑȱ£¬¶øÊÇȱ·¦ÔÚÐèÒªµÄµØ·½½øÐÐͶ×Ê¡£Õ⽫ÊDZ£ÕϿɿ¿µÄ¡¢Á®¼ÛµÄÄÜÔ´¹©Ó¦µÄÓÐЧÊֶΡ£ 5 `6 a, A2 I2 k5 y3 A7 z2 N

, c8 S8 ^. v4 W. T¡¡¡¡¹ú¼ÊÄÜÔ´ÊðÈÏΪ£¬ÊÀ½çʯÓÍ×ÊÔ´´¢Á¿·á¸»£¬¹À¼ÆÊ£ÓàÒÑ̽Ã÷ʯÓͺÍÌìÈ»ÆøÄýÎöÒº´¢Á¿ÔÚ1.2ÍòÒÚµ½1.3ÍòÒÚͰ֮¼ä(ÆäÖаüÀ¨Ô¼2000ÒÚͰ·Ç³£¹æÊ¯ÓÍ)¡£ËüÃǵĴ¢Á¿×Ô1980ÄêÒÔÀ´¼¸ºõ·­ÁËÒ»·¬¡£ÒÔµ±Ç°µÄÏû·ÑˮƽÀ´¿´£¬Õâ×ã¹»¹©È«ÊÀ½ç40¶àÄêµÄʯÓÍÏû·Ñ¡£   T1 K, Q) H- U  H, |* K) ]; H+ k
8 f, A/ v# R( f; G1 n
¡¡¡¡ËäÈ»´ó²¿·ÖµÄÔö³¤»¹ÊÇÀ´Ô´ÓÚÉÏÊÀ¼Í80Äê´úÅ·Åå¿Ë¹ú¼ÒµÄ´¢Á¿ÐÞÕý¶ø·Çеķ¢ÏÖ£¬µ«×Ô1990ÄêÒÔÀ´´¢Á¿»¹ÊǼÌÐø±£³ÖÁËÎȽ¡µÄÔö³¤(¾¡¹ÜÏû·ÑÁ¿²»¶ÏÔö¼Ó)¡£ÓÉÓÚ²»¶ÏÔö¼ÓµÄ¿±Ì½»î¶¯ÒÔ¼°¿±Ì½¼¼ÊõµÄ²»¶Ï½ø²½£¬Æ½¾ùÿÄê·¢ÏÖµÄʯÓÍ´¢Á¿×